Examples of using Still hates in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But she still hates the guy who helped her.
והיא עדיין שנאה את הגבר שגנב אותה.She still hates the guy.
היא עדיין שונאת אותו.Still hates mutants, though. And that makes me the family's dark little secret.
הוא עדיין שונא מוטנטים, וזה הופך אותי לסוד האפל של המשפחה.He probably still hates me.- But it's fine.
הוא בטח עוד שונא אותי, אבל זה בסדר.I'm pretty sure that she still hates me.
אני די בטוח שהיא עוד שונאת אותי.That can only mean one thing-- Nate still hates you For whatever it is you did to him.
She still hates me, made worse by the fact that she's spending Valentine's Day alone.
But if you think she still hates you, you're wrong because why would she tell me to invite you to dinner?
אבל אם אתה חושב שהיא עדיין שונאת אותך, אתה טועה, כי למה שהיא תגיד לי להזמין אותך לארוחת ערב?Now I know Serena still hates me, so I might have done something like this last year, but not now.
עכשיו, אני יודעת שסרינה עדיין שונאת אותי אז הייתי מסוגלת לעשות משהו כזה בשנה שעברה, אבל לא עכשיו.Since that time, the little girl still dreams about the moon and she still hates Arabs because they stole her dreams and her father's too”.
מאז אותו זמן הילדה הקטנה חולמת על הירח ועדיין שונאת ערבים כי הם גנבו את חלומותיה ואת אלה של אביה גם כן".I'm sure she still hates me, but you should probably go over, don't you think?
אני בטוח שהיא עדיין שונאת אותי, אבל כדאי שאתה תלך?Still hate Mexicans?
עדיין שונא מקסיקנים?But I still hate him and hope that he goes down shortly.
אבל אני עדיין שונאת אותו ומקווה שירד בקרוב.I still hate your rules.
אני עדיין שונא את החוקים שלך.My parents still hate you anyway.
ההורים שלי עדיין שונאים אותך בכל מקרה.I still hate water!
אני עדיין שונא מים!I still hate it.
אני עדיין שונאת את זה.And yet here they are, still hating the Peacekeepers, nineteen hundred cycles later.
ובכל זאת הנה הם, עדיין שונאים את כוחות השלום כעבור 1900 מחזורים.No, I still hate myself.
לא, אני עדיין שונאת את עצמי.But I still hate you.
אבל אני עדיין שונא אותך.
