Examples of using Stone tools in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Although no hominid remains or stone tools were found at first, he concluded that
as indicated by the presence of stone tools and a butchered rhino dating to that time, he added.
שניתן להסיק מהנוכחות של כלי אבן ומקרנף שנשחט, שנמצאו ותוארכו לזמן הזה, אמר דטרויט.are the same qualities necessary for making stone tools 2.6 million years ago,
הן אותן תבניות שהיו דרושות לעשיית כלי אבן, צלמיות, ציור פרהיסטורי,as indicated by the presence of stone tools and a butchered rhino dating to that time, he said.
שניתן להסיק מהנוכחות של כלי אבן ומקרנף שנשחט, שנמצאו ותוארכו לזמן הזה, אמר דטרויט.before we had stone tools, before we had language.
לפני שיצרנו כלי אבן, לפני שהיתה לנו שפה.as indicated by the presence of stone tools and a butchered rhino dating to that time, according to Mr Detroit.
שניתן להסיק מהנוכחות של כלי אבן ומקרנף שנשחט, שנמצאו ותוארכו לזמן הזה, אמר דטרויט.as indicated by the presence of stone tools and a butchered rhinoceros dating to that time, he said.
שניתן להסיק מהנוכחות של כלי אבן ומקרנף שנשחט, שנמצאו ותוארכו לזמן הזה, אמר דטרויט.It apparently used stone tools and its small teeth suggest it might have been rather small-bodied,
המין ככל הנראה השתמש בכלי אבן ושיניו הקטנות מצביעות על כך שייתכן שגם גופו היה קטן,The new species used stone tools and its small teeth suggest it might have been rather small-bodied,
המין ככל הנראה השתמש בכלי אבן ושיניו הקטנות מצביעות על כך שייתכן שגם גופו היה קטן,in an era before stone tools were discovered, used tools made from bone,
בעידן לפני שנתגלו כלי האבן, השתמשו היצורים הללו בכלים שנעשו מעצמות,in an era before stone tools were discovered, used tools made from bone,
בעידן לפני שנתגלו כלי האבן, השתמשו היצורים הללו בכלים שנעשו מעצמות,Their stone tools and spear points,
כלי האבן וחודי החניתות שלהם,Paranthropus boisei(as the species was eventually categorised) proved to be a treasure especially when the anthropologists' son Richard Leakey considered it to be the first hominin species to use stone tools.
פרנתרופוס בויזאי(כך סווג בסופו של דבר) הוכיח את עצמו כאוצר מיוחד כאשר בנם של האנתרופולוגים, ריצ'רד ליקי, החשיב אותו כמין ההומינין הראשון שהשתמש בכלי אבן.When I first came to New Guinea in the 1960s, people were still using stone tools like this axe in parts of the island,
כשהגעתי לראשונה לניו-גינאה ב-1960 אנשים עוד עבדו בכלי אבן כמו גרזין בחלקים של האי,About 2.5 million years ago, fossil evidence suggests early humans first picked up stone tools, which is about the same time our ancestors also developed even broader fingertips than earlier primates.
לפני כ-2.5 מיליון שנים, נמצאו ראיות מאובנות המעידות על כך שבני אדם קדומים התחילו להשתמש בכלי אבן, וזה בערך באותו זמן שאבותינו פיתחו אצבעות רחבות.especially when the anthropologists' son Richard Leakey suggested it was the first hominin species to use stone tools.
הוכיח את עצמו כאוצר מיוחד כאשר בנם של האנתרופולוגים, ריצ'רד ליקי, החשיב אותו כמין ההומינין הראשון שהשתמש בכלי אבן.We have stone tool evidence from at least 30,000 years ago- that's 20,000 years before the invention of agriculture- of people using stone tools that look like mortars and pestles to grind up seeds and grain.
יש לנו ראיות של כלי Paranthropus boisei" proved to be a treasure especially when the anthropologists' son Richard Leakey considered it to be the first hominin species to use stone tools.
פרנתרופוס בויזאי(כך סווג בסופו של דבר) הוכיח את עצמו כאוצר מיוחד כאשר בנם של האנתרופולוגים, ריצ'רד ליקי, החשיב אותו כמין ההומינין הראשון שהשתמש בכלי אבן.So what technology brought, through the very simple tools like these stone tools here-- even something as small as this-- the early bands of humans were actually able to eliminate to extinction about 250 megafauna animals in North America when they first arrived 10,000 years ago.
ובכן מה שטכנולוגיה הביאה באמצעות הכלים הפשוטים כגון כלי האבן הללו, אפילו משהו קטן כמו זה, איפשר למעשה לאנשים הראשונים לחסל, עד כדי השמדה, בערך 250 חיות ענקיות בצפון אמריקה, כאשר הם הגיעו לראשונה לפני 10, 000 שנים.But we need the data to prove it, the fossils, the stone tools, and so our scouting team have teamed up with other scientists,
אבל אנחנו זקוקים לנתונים להוכיח את זה, המאובנים, כלי האבן, וכך צוות הסקירה שלנו חבר למדענים אחרים,
