Examples of using Stone tools in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The Geopark has a rich cultural history, testifying to human activity over some 40 to 50 thousand years, through stone tools and other cultural relics.
But the new discoveries hint that these human ancestors were capable of much more sophisticated behavior than their relatively simple stone tools would suggest.
但最新发现暗示，这些人类祖先可以做出更加复杂的行为，比他们相对简单的石头工具暗示的行为更为复杂。Stone tools were humanity's earliest technology, invented more than 2 million years ago by Homo habilis, an early human ancestor.
石器是人类最早的技术，是人类早期祖先Homohabilis在200多万年前发明的。They left behind some bones, stone tools, a few genes in our DNA and a lot of unanswered questions.
他们只留下了一些骨头、石器、几个还存在我们DNA里的基因，以及许多悬而未解的谜团。Unlike stone tools, evidence of burning, such as ash and charcoal, is easily destroyed by wind and rain.
与石器不同，燃烧的证据--例如灰烬和木炭--很容易被风和雨破坏。We obviously have no written records from the age of foragers, and the archaeological evidence consists mainly of fossilised bones and stone tools.
在这些采集者的年代，我们显然不会有文字记录，而考古证据主要也只有骨骼化石和石器。Hundreds of thousands of years before the Nok culture, ancient people in Nigeria began making stone tools and eventually learned to farm and keep animals.
在诺克文明社会之前的数万年前，古人类在尼日利亚已经开始制造石器，并最终学会了耕种与饲养动物。The earliest Paleolithic tools of this culture were found on the platform of the second glacial period, which is called the former Samoan stone tools.
该文化最早的旧石器发现于第二冰河期的台地上，称为前梭安石器。That might mean 2,000 to 3,000 individuals- certainly not the far larger population inferred from the density of stone tools and fossils the Neanderthals left behind.
这也许意味着，尼安德特人只有2000到3000人，远远少于按照尼安德特人遗留的石器和化石所推断的人口数量。That might mean 2,000 to 3,000 individuals- certainly not the far larger population inferred from the density of stone tools and fossils the Neanderthals left behind.
这可能意味着2,000到3,000个人-当然不是从尼安德特人留下的石器和化石密度推断的更大的人口。The discovery of several other shells may even explain why the stone tools of Homo erectus are so rare in Indonesia.
其他一些贝壳的发现甚至可以解释为什么直立人的石器在印度尼西亚如此罕见。We have been to maybe a hundred different sites in Arabia, and almost every one has stone tools,” says Groucutt.
我们大概已经去过阿拉伯100个不同的遗址，几乎每一个都有石器，」格鲁卡特说。The researchers described 311 stone tools, most made of a very hard limestone.
据报道，调查人员所描绘的311个石器中，大多是由一种坚硬的石灰岩构成的。(Remember, other homo sapiens have sharp stone tools, too, and your skin is a lot thinner than a hippo's.).
切记：其他智人也拥有锋利的石器，而且你的皮可比河马皮薄多了。It was as if the Neanderthals made stone tools, and were not much concerned about their final forms.
尼安德特人使用石器时并没有过多的关注它们的最终形式。It says additional stone tools were observed and recorded but the scale and scope of the work requires assistance from professional archeologists.
报告说还观察和记录了更多的石器，但未来的工作需要专业考古学家的帮助。Using stone tools makes it difficult to machine the wood into a suitable cylindrical shape, let alone to a wheel with spokes.
用石器工具难以将木头加工成合适的圆柱形，更不必说复杂到带辐条的轮子了。Stone tools from 325,000 years ago have been found in Armenia which indicate the presence of early humans at this time.
在今亚美尼亚地区发现32.5万年前使用的石器工具，这个可以推出在那个时期有人类的居住。Farmers who used stone tools similarly replaced hunters prehistorically throughout Europe, Southeast Asia, and Indonesia.
同样的，使用石器工具的农民取代了曾经遍布欧洲、东南亚和印度尼西亚的狩猎者。Stone tools discovered in China suggest primitive humans- or a close relative- were in the region as early as 2.12 million years ago.
在中国发现的石器工具表明原始人类-或近亲-早在212万年前就在该地区。
