Examples of using Stepping stone in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
These factors were important for the diversification of exports to regional markets, which in turn could serve as a stepping stone to global trade.
这些因素对面向各区域市场的出口的多样化很重要，而区域市场反过来则可作为走向全球贸易的踏脚石。The first thing that I discovered in this journey to find myself was that failure is a stepping stone.
在这段寻找自我的旅程中，我发现的第一件事就是失败是一个垫脚石。Sometimes the data obtained by the criminal is incomplete, but that data can be used as a stepping stone to gather additional information.
有时候犯罪分子获得的数据是不完整的，但这些数据可以作为采集更多信息的跳板。The advanced Java course is designed to give you a stepping stone to work on advanced and latest technologies, other enterprises or mobile applications.
高级Java课程旨在为您提供诸如Hadoop及其生态系统，其他企业或移动应用程序等先进和最新技术的踏脚石。This opportunity, available in the final year of study, is an ideal stepping stone for those seeking a career in academia.
在最后一年的学习中，这个机会是那些寻求学术生涯的人的理想踏脚石。Small Basic's intention is to bring down the barrier and serve as a stepping stone to the amazing world of computer programming.
SmallBasic的目的在于消除障碍，充当通往令人惊奇的计算机编程世界的踏脚石。The Zambian railways, as well as a number of other railways, such as the Tanzania Railway Corporation, are using restructuring as a stepping stone to privatization.
赞比亚铁路公司以及若干其它铁路公司，例如坦桑尼亚铁路公司正在利用改革作为迈向私有化的踏脚石。You will learn that a setback- regardless of the severity- can be a stepping stone and not a stumbling block.
你会学到：一次挫折（不管多严重）可以是进步的踏脚石，而不会是绊脚石。Outlets like literary magazines are crucial because they provide proof that we're more than just a grade-cranking stepping stone to college.
喜欢文学杂志网点是至关重要的，因为它们提供证明，我们不止一个档次，起动大学的踏脚石。But the Rio Conference should not be seen as a stepping stone to the post-2015 development framework.
但里约会议不应被视为是2015年后发展框架的踏脚石。It attracts a more feminine clientele, often as a stepping stone to enjoying wine more,” he told Le Figaro.
它吸引了更多女性化的客户，通常作为更多享用葡萄酒的踏脚石，”他告诉费加罗报.Yes, the cost is astronomical, but this is the stepping stone of a new electric revolution, my friend.
对，成本是天文数字，但这是新一轮电力革命的踏脚石，我的朋友。With experienced tutors and strong links with City firms and international businesses, it's the perfect stepping stone for a career in the business sector.
凭借经验丰富的教师以及与金融城公司和国际企业的紧密联系，这里将是您商业生涯的完美踏脚石。For us, American Cup is just a stepping stone into the whole year for her.
对我们来说，美洲杯只是她整年的踏脚石。These are stepping stone that can provide a path to the middle class” for the next generation.
这些是踏脚石，可以为下一代提供通往中产阶级的道路”。Marie has great points, this will be just a stepping stone for her and more to come.
玛丽的观点很好，这只是她的垫脚石，以后还会有更多。Then, from that new stepping stone, you look for the the most novel path forward again.
然后，从新的脚踏石，你再次开始寻找最新颖的道路前进。The Moon has been interpreted, at least by some, as a stepping stone or a box to check on the way to Mars,” Neal said.
至少有些人将月球解释为踩石头或箱子来检查前往火星的路上，”尼尔说。Your course could also be a stepping stone to further study and research.
本课程也可以是一个踏脚石，以进一步学习和研究。It's a stepping stone that eventually leads to a product business or a manufacturing operation.
它是踏脚石，最终导致产品业务或制造业务。
