STEPPING STONE in Danish translation

• springbræt
• trædesten
• trinbræt
• trappetrin

Examples of using Stepping stone in English and their translations into Danish

You're here because you think this job is a stepping stone to a still better one.
Du er her, fordi du mener dette job er et springbræt til en bedre en.

For extra comfort you can provide pads that will be another stepping stone to true bliss.
For ekstra komfort kan du give pads, der vil være en anden springbræt til sand lyksalighed.

ballet and was the stepping stone for many major classical musicians.
ballet og var springbræt for mange store klassiske musikere.

You're here because you think this job is a stepping stone to a better one.{Uncut version.
Du er her, fordi du mener dette job er et springbræt til en bedre en. uslebne version.

The agreement must not in any way be viewed as a possible stepping stone to an EU military presence in the area in question.
Aftalen må ikke på nogen måde betragtes som et muligt springbræt til en militær europæisk tilstedeværelse i det pågældende område.

The CompTIA Strata course is an ideal stepping stone to an entry level IT career.
CompTIA Strata kurset er et ideelt springbræt til en IT karriere på begynder niveau.

The'stepping stone' agreements signed thus far are just the beginning of a long
De"trædestensaftaler," der er underskrevet hidtil, er kun begyndelsen på et langt og udbytterigt samarbejde med

Foxgear are the perfect stepping stone into the world of guitar pedals.
Foxgear er det perfekte springbræt ind i verden af guitar pedaler.

thus providing a scientific stepping stone towards an input into EXPO 2000.
derved være et videnskabeligt springbræt til et bidrag til EXPO 2000.

On the 9,500 m2 Island a new spectacular City district will be located as a stepping stone between Århusgade district
På den 9.500 m2 store ø opføres et nyt spektakulært bykvarter, der kommer til at ligge som en trædesten mellem Århusgadekvarteret og Sundmolen,

McClory was the stepping stone they needed in perhaps the most outrageous lawsuit in the annals of Hollywood history.
McClory var den stepping stone, de havde brug for i måske den mest uhyrlige retssag i annals Hollywood historie.

Moreover, in response to Mr Karas, it is also an essential stepping stone for completing the Economic
Desuden er den- som svar til hr. Karas- også et væsentligt springbræt til fuldførelse af den økonomiske

in probabilities rather than certainties, the stepping stone rather than the foundation.
på sandsynligheder fremfor sikkerhed, på springbræt fremfor fundament.

which can be taken as another stepping stone in European health and safety policy.
der kan betragtes som endnu et springbræt i europæisk arbejdsmiljøpolitik.

in probabilities rather than certainties, the stepping stone rather than the foundation.
på sandsynligheder frem for sikkerhed, på springbræt frem for fundament.

it is undoubtedly intended primarily to bolster pan-European identity as a stepping stone to further political integration- something admitted to by everybody bar Mr Blair
er den hovedsagelig udviklet for at fremme den paneuropæiske identitet og som trinbræt for yderligere politisk integration- noget, alle indrømmer, undtagen hr. Blair

the role of natural gas as a low-carbon stepping stone, energy efficiency
for en ren energifremtid, rolle naturgas som en kulstoffattig springbræt, energieffektivitet og reduktion kulstof,

Use the opportunities that come your way as stepping stones to your own empowerment.
Benyt lejligheden, der kommer på jeres vej, som springbræt til jeres egen magtopnåelse.

Think of them as stepping stones on the road to greatness.
Betragt dem som trædesten i storhedens vadested.

networks, stepping stones and probabilities.
netværk, springbræt og sandsynligheder.