STOREHOUSE in Hebrew translation

• מחסן
• ה אוצר
• storehouse

Examples of using Storehouse in English and their translations into Hebrew

You don't need a storehouse full of products to become an online retailer if you build a Website full of other retailers' products
אתה לא צריך מחסן מלא של מוצרים כדי להפוך קמעונאי מקוון אם אתה בונה אתר אינטרנט מלא של מוצרים

As for the founder's book, in which the existential and spiritual aspiration is the basis and"storehouse" for study- it underwent a process of reduction.
ובאשר לספרו של המייסד, שבו השאיפה הקיומית והרוחנית היא הבסיס ו"האוצר" ללימוד- הספר הזה עבר תהליך של רדוקציה.

Omsk fortress happened to visit the basement, where several centuries ago there was a powder storehouse.
אומסק קרה לבקר במרתף, שם לפני כמה מאות שנים היה מחסן אבקה.

In the 15th and 16th centuries the continuing enthusiasm for the ancients was reinforced by the feeling that the inherited culture was dissolving and here was a storehouse of ideas and attitudes with which to rebuild.
במאה ה-15 וה-16 התגברה ההתלהבות מהתרבויות הקלאסיות עקב התחושה כי התרבות שירשה אותן התמוססה והייתה בת חלוף ואילו איתן הייתה התחושה כי ישנו מחסן בלתי נדלה של רעיונות וגישות עליהם ניתן לבנות מחדש את התרבות.

Sometimes you need a relational database to track such information- a storehouse of data that has been separated into smaller collections of data(called tables)
לעתים דרוש לך מסד נתונים יחסי כדי לעקוב אחר מידע כזה- מאגר נתונים שהופרד לאוספי נתונים קטנים יותר(הנקראים טבלאות)

The fact that 2,000 years of hostility and hatred toward Jews have created a storehouse of anti-Jewish imagery so rich- and at times contradictory-
אלפיים שנים של עוינות ושנאת יהודים יצרו אוצר דימויים אנטי יהודיים כל כך עשיר ומגוון(ואף סותר)

quietly building up a rich& glorious storehouse of cherished sacred and touching knowledge- all stored away- deep& away.”.
לזה לשקוע עמוק בתוכי, ובניתי בשקט מאגר עשיר ומרהיב של ידע קדוש, נוגע ויקר ערך, שאוחסן במקום עמוק ורחוק.".

that the teachers of the Church ought to be prepared by long study for giving to the people, as out of a storehouse, a variety of instruction concerning the word of God, as the necessity of the case may require.
מורי הכנסייה חייבים להתכונן תוך כדי השקעה בלימוד על מנת שיהיה להם מה לתת לאנשים, כמו מתוך מאגר, מגוון רחב של דברי הוראה בדבר אלוהים, לפי הצורך.

international problems, eliminating wrong behavioural patterns among students and becoming a storehouse of knowledge to be used for benefit of mankind on Christian ethical principles designed to change the nation and the continent by changing one student's life at a time.
חיסול דפוסי התנהגות שגוי בקרב תלמידים להיות מחסן של ידע כדי לשמש לטובת האנושות על עקרונות אתיים נוצריים שנועדו לשנות את האומה ואת היבשת על ידי שינוי אחד של חיי סטודנט בכל פעם.

There is a storehouse of future knowledge and ideas in these time capsules you call Gaia, placed there a
קיים מחסן של ידע ורעיונות עתידיים בתוך קפסולות הזמן הללו שאתם מכנים בשם גאיה,

international problems, eliminating wrong behavior patterns among students and becoming a storehouse of knowledge to be used for benefit of mankind on Christian ethical principles designed to change the nation and the continent by changing one student's life at a time.
חיסול דפוסי התנהגות שגוי בקרב תלמידים להיות מחסן של ידע כדי לשמש לטובת האנושות על עקרונות אתיים נוצריים שנועדו לשנות את האומה ואת היבשת על ידי שינוי אחד של חיי סטודנט בכל פעם.

international problems, eliminating wrong behavioral patterns among students and becoming a storehouse of knowledge to be used for benefit of mankind on Christian ethical principles designed to change the nation and the continent by changing one student's life at a time.
חיסול דפוסי התנהגות שגוי בקרב תלמידים להיות מחסן של ידע כדי לשמש לטובת האנושות על עקרונות אתיים נוצריים שנועדו לשנות את האומה ואת היבשת על ידי שינוי אחד של חיי סטודנט בכל פעם.

political, and security territory to an Islamic land, in order to create a secure political and military bridge and also to create an ammunition storehouse[for it].
העבירה את שטחה הגאוגרפי המדיני והביטחוני לאדמה אסלאמית כדי ליצור גשר מדיני וצבאי בטוח וכן ליצור מחסן תחמושת[עבורה].

I thought that a real military rabbinate should have in its storehouse what we have in the institute today: the Menorah, vessels for the Temple,
חשבתי שרבנות צבאית אמיתית צריכה להכין במחסנים שלה את מה שיש לנו היום במכון:

Semicivilized man is beginning to unlock the storehouse of the secrets of the natural realms,
האדם המתורבת-למחצה מתחיל לפתוח את מחסן הסודות של מחוזות הטבע,

verbal violence are shirking their responsibility to ensure that the Temple Mount does not become a weapons storehouse that terrorists come to in order to receive weapons and carry out attacks- like the one which happened last week.
הרצחנית והמילולית של הפלסטינים, אינם נושאים באחריות להבטיח שהר הבית לא יהפוך למחסן נשק אשר ממנו נוטלים מחבלים שמגיעים להתפלל ויוצאים למסע רצח, כזה שבצעו בשבוע שעבר כנגד שני לוחמי מג״ב.

they want to burn our food storehouse and burn down our house from the inside.”.
מבקשים לשרוף את מחסני המזון ולשרוף את הבית שלנו מבפנים.

And third, our bodies are filters and storehouses for environmental toxins.
ושלישית, הגוף שלנו משמש כמסנן וכמחסן של רעלנים סביבתיים.

There are storehouses all over the world with tons of stuff on ice.
יש מחסנים בכל העולם… עם טונות של דם בקרח.

Large storehouses, castles and rich mansions to protect against pirate attacks are built.
מחסנים גדולים נבנו, וגם טירות ואחוזות גדולות על מנת להגן על האי מפיראטים.