STRIKES BACK in Hebrew translation

• מכה שנית
• strikes back
• מכה בחזרה
• מכה ב חזרה
• מכה שוב

Examples of using Strikes back in English and their translations into Hebrew

Part 3: Night strikes back.
פרק 3: הלילה מכה חזרה.

Raging Bull,""Empire Strikes Back.".
השור הזועם","האימפריה מכה שנית".

Of"star wars: the empire strikes back!
של"מלחמת הכוכבים: האימפריה משיבה מכה!

Empire Strikes Back?
האימפריה מכה שנית?

Episode 2- The Empire Strikes Back.
מקום 2: האימפריה מכה שנית.

Even if you have never seen The Empire Strikes Back(have you been living under a rock?!), chances are you
גם אם מעולם לא ראית האימפריה מכה שנית(אתה חי מתחת לסלע?!), רוב הסיכויים ששמעת אינספור חיקויים של הקו“לוק,

Also of note, the press release adds that screenwriters Lawrence Kasdan(Empire Strikes Back) and Simon Kinberg(Sherlock Holmes)
התקשורת מוסיפה כי התסריטאים לורנס קסדן("האימפריה מכה שנית") וסיימון קינברג("שרלוק הולמס")

The original movie was followed by two sequels,‘The Empire Strikes Back'(1980), and‘Return of the Jedi'(1983).
עד מהרה ראו הצופים את שני הפרקים הבאים:"The Empire Strikes Back"(1980) ו"חזרת הג'די"(1983).

In the 2004 re-release of The Empire Strikes Back, a brief scene between Darth Vader and a hologram of Emperor Palpatine was updated to include McDiarmid.
ב-2004 יצא מחדש הסרט"האימפריה מכה שנית", והוספה סצנה קצרה שבה משתתפים דארת' ויידר והולוגרמה של הקיסר פלפטין, כדי לכלול את מקדרמיד.

Age of Empires III strikes back with a new expansion pack and takes you to the Ancient Eastern empires.
Age of Empires III מכה בחזרה עם חבילת הרחבה חדשה ולוקחת אותך אל האימפריות המזרחיות הקדומות.

Clank strikes back- All-new gameplay offers inter-dimensional challenges where Clank can alter gravity, manipulate objects and solve mind-bending platforming puzzles.
קלאנק מכה שוב- אתגרים חדשים בהם Clank יכול לשנות את כוח הכבידה, לתפעל חפצים ולפתור חידות פלטפורמה כיפיות.

Star Wars: Episode V- The Empire Strikes Back 1980 art director visual effects:
מלחמת הכוכבים- פרק 5: האימפריה מכה שנית(1980)- מנהל אמנותי לאפקטים ויזואלים,

I think the Star Wars trilogy, at least up to The Empire Strikes Back, is a good example of how we want to process it.
אני חושב טרילוגיית מלחמת הכוכבים, לפחות עד האימפריה מכה שנית, היא דוגמא טובה של איך אנחנו רוצים לעבד את איש הנצח.".

All That Jazz- Philip Rosenberg‡ Flash Gordon- Danilo Donati The Empire Strikes Back- Norman Reynolds.
כל הג'אז הזה- פיליפ רוזנברג‡ פלאש גורדון- דנילו דונטי מלחמת הכוכבים- פרק 5: האימפריה מכה שנית- נורמן ריינולדס.

Among his most known works as director of photography are The Rocky Horror Picture Show, The Empire Strikes Back, and Mars Attacks! and the later films of David Cronenberg.
בין עבודותיו הידועות ביותר כצלם קולנוע ניתן למנות את מלחמת הכוכבים- פרק 5: האימפריה מכה שנית ואת סרטיו המאוחרים של דייוויד קרוננברג.

He may look like the Emperor Strikes Back, but that guy gets more vag than a gyno.
הוא אולי נראה כמו"האימפריה מכה שנית," אבל הבחור הזה משיג יותר כוס מגניקולוג.

then what Bolshevists do not perceive strikes back at mankind.
אז מה שהבולשביסטים אינם קולטים חוזר ופוגע באנושות.

including The Godfather Part II and The Empire Strikes Back; films that were neither boring or unoriginal.
ואף עולים על קודמיהם, כולל הסנדק 2 והאימפריה מכה שנית, סרטים שלא היו משעממים או לא מקוריים.

Veers in Star Wars: Battlefront II, taking over the role from his father who played the same character in The Empire Strikes Back.
Battlefront II" והחליף את אביו ששיחק באותו תפקיד ב"מלחמת הכוכבים- פרק 5: האימפריה מכה שנית".

The Empire Strikes Back and Super Star Wars:
The Empire Strikes Back" ו-"Super Star Wars: