STUDENTS FEEL in Hebrew translation

• התלמידים מרגישים
• הסטודנטים מרגישים
• הסטודנטית מרגישה
• תלמידים חשים

Examples of using Students feel in English and their translations into Hebrew

Your students feel it.
תלמידים מרגישים את זה.

Black students feel“invisible.”.
התלמידים חשים“בלתי נראים”.

She is easy to talk to and makes students feel comfortable.
תמיד אפשר לפנות אליה והיא גורמת לסטודנטים להרגיש נוח.

As graduation looms, students feel the pressure.
המעמד מחייב, והתלמידים חשים בלחץ.

It is a good day for a teacher when students feel a sense of satisfaction about their work, and take their feedback seriously.
זהו תמיד יום טוב למורה כאשר התלמידים מרגישים סיפוק לגבי עבודתם ולוקחים את המשוב שקיבלו ברצינות.

For instance instead of asking how the students feel about their teaching they will look at their attitudes towards the subjects(Scales, 2008).
לדוגמא, במקום לשאול כיצד התלמידים מרגישים עם ההוראה שלהם, הם יסתכלו על עמדותיהם כלפי הנושאים(Scales, 2008).

He added that students feel threatened“as this annuls the possibility to express symmetrical opinions,
הוא הוסיף כי הסטודנטים מרגישים מאוימים"כי זה מבטל את האפשרות להבעת דעות סימטריות,

When students feel nervous, their capacity to think clearly and solve problems accurately is reduced,
כאשר התלמידים מרגישים עצבניים, היכולת שלהם לחשוב בבהירות ולפתור את הבעיות במדויק מצטמצמת,

The campus encompasses a vibrant multicultural atmosphere where all students feel accepted and comfortable.
הקמפוס כולל אווירה רב-תרבותית תוססת שבו כל התלמידים מרגישים מקובלים ונוחים.

This intercultural competency will help students feel comfortable working in different countries throughout their career
כשירות תרבותי זה יסייע לתלמידים מרגישים נוחים לעבוד במדינות שונות לאורך הקריירה שלהם

It is essential in this process that students feel safe to express themselves.
דווקא בנושאים כאלו חשוב שכל הסטודנטים ירגישו בטוחים להביע את דעתם.

Young couples, discharged soldiers and students feel that their dream of purchasing an apartment is moving further away due to rising prices.
זוגות צעירים, חיילים משוחררים וסטודנטים חשים שהחלום שלהם לרכישת דירה הולך ומתרחק משום שהמחירים הולכים ומאמירים.

The studies focused on subjects in art that would make students feel better about themselves and take responsibility for their lives.
הלימודים התמקדו על נושאים באמנות שיגרמו לתלמידים להרגיש טוב יותר לגבי עצמם ולקחת אחריות בחייהם.

When students feel what it's like to be known in this way,
כשתלמיד מרגיש איך זה להיות ידוע בדרך זו,

The studies focused on subjects in art that would make students feel better about themselves and take responsibility for their lives.
הלימודים התמקדו בנושאים באמנות שיגרמו לתלמידים להרגיש טוב יותר לגבי עצמם ולקחת אחריות על חייהם.

school students for years, Cerrotti believes her role is“to make students feel, as much as to give them information.”.
קרוטי סבורה שהתפקיד שלה הוא"לגרום לתלמידים להרגיש, בנוסף לכך שהם יקבלו מידע".

By contrast, the downward social comparison did not benefit mood at all and made the students feel less caring and empathetic.
לעומת זאת, קבוצת ההשוואה החברתית כלפי מטה לא הראתה כלל שיפור במצב הרוח ואף גרמה לסטודנטים להרגיש פחות אמפתיה ואכפתיות.

fewer and fewer students feel comfortable calling me.
פחות ופחות סטודנטים מרגישים נוח לקרוא לי.

Our Chemistry degrees offer modern teaching in purpose-built laboratories including online pre-lab material to ensure students feel safe and confident working in labs.
מעלות הכימיה שלנו מציעות הוראה מודרנית במעבדות שנבנו במטרה, כולל חומר מקדים טרום מעבדה, כדי להבטיח לתלמידים להרגיש בטוחים ובטוחים בעבודה במעבדות.

Teachers can model questions and answers that illustrate ways to thoughtful conversation rather than making students feel bad or devalued by their classmates.
מורים יכולים להדגים באמצעות שאלות ותשובות הממחישות דרכים לשיחה מתחשבת במקום לגרום לתלמידים להרגיש רע או פחותים על ידי חבריהם לכיתה.