STUDENTS TO ACQUIRE in Hebrew translation

• ה תלמידים לרכוש
• סטודנטים לרכוש

Examples of using Students to acquire in English and their translations into Hebrew

The overall aim of the programme is to enable students to acquire the skills relating to key inter-connected disciplines applicable to a range of commercial
המטרה הכוללת של התוכנית היא לאפשר לסטודנטים לרכוש את הכישורים הנוגעים לתחומי המפתח המחוברים זה לזה,

The book enables students to acquire the language in an innovative,
הלימוד בספר מאפשר ללומדים לרכוש את השפה בשיטה חדשנית,

This program enables students to acquire knowledge that will form the basis for further development and eventual acquisitions of relevant professional certifications in auditing,
תכנית זו מאפשרת לתלמידים לרכוש ידע שיהווה את הבסיס להמשך פיתוח ורכישות עתידיות של אישורים מקצועיים רלוונטיים בתחום ביקורת,

The practical courses in the curriculum enable the students to acquire significant experience, that assists them to take up a position at their future place of work with maximum effectiveness from day 1.
הקורסים המעשיים שמציעה התכנית מאפשרים לסטודנטים לרכוש ניסיון משמעותי שמסייע להשתלב במקום העבודה העתידי ביעילות מקסימלית כבר מהיום הראשון.

Enabling students to acquire as wide a range of 21st-century workplace skills as possible,
הפעלת תלמידים לרכוש מגוון רחב של מיומנויות עבודה של המאה ה-21

The overall aim of the program is to enable students to acquire the skills relating to key inter-connected disciplines applicable to a range of commercial
המטרה הכוללת של התוכנית היא לאפשר לסטודנטים לרכוש את הכישורים הנוגעים לתחומי המפתח המחוברים זה לזה,

This form of cognitive apprenticeship“supports learning in a domain by enabling students to acquire, develop and use cognitive tools in authentic domain activity”(Brown, Collins,& Duguid, 1989).
זה כולל"פיתוח תפיסות באמצעות פעילות אותנטית מתמשכת שתומכת בלמידה במרחב הרלוונטי בכך שמאפשרת לתלמידים לרכוש, לפתח ולהשתמש בכלים קוגניטיביים במרחב האותנטי"(בראון, קולינס ודוגוויד, 1989).

At this level, it is often called“general chemistry” which is an introduction to a wide variety of fundamental concepts that enables students to acquire tools and basic skills useful at the advanced level.
ברמות אלה, היא נקראת בדרך כלל"כימיה כללית" והיא מהווה הצגה של מגוון רחב של תפיסות יסודיות המאפשרות ללומדים לרכוש כלים וכישורים שימושיים ברמות מתקדמות יותר, שבהן נלמדים תחומי המשנה של הכימיה בצורה מעמיקה יותר.

This program is designed for students to acquire the ability to analyze cultural differences to generate strategies with a high level of awareness in search for the international marketing respects biodiversity and encourage recycling issues,
תכנית זו מיועדת לתלמידים לרכוש את היכולת לנתח הבדלים תרבותיים כדי ליצור אסטרטגיות עם רמה גבוהה של מודעות בחיפוש עבור המגוון ביולוגי בחינות שיווק הבינלאומי ולעודד בעיות מחזור,

The aim of the Bachelor of Science degree programme in Political Science and International Relations is to encourage and allow students to acquire the analytical skills to examine critically the organisation and expressions of political power,
המטרה הראשון של תכנית לתואר מדע ביחסים בינלאומיים ומדע המדינה היא לעודד ולאפשר לתלמידים לרכוש את מיומנויות האנליטיות לבחון באופן ביקורתי את הארגון וביטויים של כוח פוליטי,

The aim of the programme is to enable students to acquire the first degree in law which would allow them to be admitted to the legal profession
מטרת התכנית היא לאפשר לסטודנטים לרכוש תואר ראשון במשפטים שיאפשר להם להתקבל למקצוע עריכת הדין

enabling students to acquire the knowledge and critical understanding necessary to make a significant contribution to the management of public and private policies within the international cooperation framework.
המאפשר לסטודנטים לרכוש את הידע והבנה קריטית הדרוש כדי לתרום תרומה משמעותית לניהול מדיניות ציבוריות ופרטית בתוך במסגרת שיתוף הפעולה הבינלאומית.

The objective of this master is to enable students to acquire theoretical skills and teaching practices of French as a foreign language- exercise the teaching profession- ensuring educational activity and supervision of trainers- build teaching French as a foreign language materials at the national or international level.
מטרתו של האדון הזה היא לאפשר לתלמידים לרכוש מיומנויות תיאורטיות ושיטות הוראה של צרפתית כשפה זרה- לממש את מקצוע ההוראה- הבטחת פעילות ופיקוח של מאמנים חינוכיים- לבנות מלמד צרפתית כשפה זרה חומרים ברמה הלאומית או בינלאומית.

This course enables students to acquire basic knowledge in the three main subjects of philosophy,
קורס זה מאפשר לתלמידים לרכוש ידע בסיסי במקצועות השלושה הראשיים של פילוסופיה,

today- help us recreate our libraries so that they are learning laboratories and spaces that motivate our students to acquire knowledge and inspire them to develop their insight and their understanding so that in the future they may significantly contribute to the corpus of human knowledge and the body of human endeavor.
כך שהן תיהוונה מעבדות לימוד ומרחבים שמניעים תלמידים לרכוש ידע ויעורר אותם לפתח את ההבנה והתובנה שלהם כך שבעתיד הם יוכלו לתרום באופן משמעותי להרחבת הידע ולגוף העשייה אנושית.

The aim of the programme is to enable students to acquire the first degree in law which would allow them to be admitted to the legal profession
מטרת התכנית היא לאפשר לסטודנטים לרכוש תואר ראשון במשפטים שיאפשר להם להתקבל למקצוע עריכת הדין

The educational courses offered within this programme enable students to acquire expertise in the application of approaches and tools for strategic development in a business environment.
הקורסים החינוכיים המוצעים במסגרת תכנית זו מאפשרים לתלמידים לרכוש מומחיות ביישום גישות וכלים להתפתחות אסטרטגית בסביבה עסקית.

An eminently practical training is the best basis for the student to acquire the knowledge, skills
הכשרה מעשית להפליא היא הבסיס הטוב ביותר עבור התלמיד לרכוש את הידע, מיומנויות וחוויות

This program will prepare and equip the student to acquire sufficient knowledge of theology in order to interpret the scriptures accurately and in a relevant way.
תכנית זו תהיה להכין ולצייד את התלמידים לרכוש ידע מספיק על תיאולוגיה כדי לפרש את כתבי הקודש בצורה מדויקת ובאופן רלוונטי.

This program enables the student to acquire and develop the skills needed to perform management functions in companies.
תוכנית זו מאפשרת לסטודנט לרכוש ולפתח את המיומנויות הדרושות לביצוע פונקציות ניהול בחברות.