Examples of using Stupid name in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I know, she's got a stupid name.
אני יודעת, שם טיפשי.Is it that senior with the stupid name that you have been seeing?
זה הבחור עם השם המטופש שאת מתראה אתו?What a stupid name for a team of villains.
איזה שם מטופש לעיר חלל.Stupid name, right?
שם טיפש, נכון?What a stupid name for a town.
איזה שם מטופש לעיר חלל.Not like some stupid name like… Hey, Doreen.
לא כמו שמות טיפשים, כמו… דורין.Number five stupid name.
מספר חמש זהו שם מטופש.Hence that stupid name.
מזה השם המפגר הזה.Stupid name.
שם דפוק.Yeah I know, stupid name.
אני יודעת, זה שם מטופש.Just don't let her name my boy that stupid name.
אל תרשה שהיא תקרא לילד שלי בשם המטופש הזה.What, own a loser bar with some stupid name?
מה, בעל בר דפוק עם שם מטומטם?You conquered Europe… only to lose in a place with a stupid name like Waterloo… or Watergate, or Whitewater.
כבשת את כל אירופה… רק כדי להפסיד במקום עם שם טיפשי כמו ווטרלו… או וואטרגייט. או וויאטוואטר.You tell him he's got a stupid name.
תגיד לו שיש לו שם מטופש.I can't believe I'm stuck with this stupid name and I still can't get into my Facebook," she said about the situation.
אני לא מאמינה שאני תקועה עם השם הטפשי הזה ועדיין חסומה מהפייסבוק שלי".help Simone fill out her stupid name tags. And then tomorrow you
נעזור לסימון למלא את תגי השם הטיפשיים שלה, ואז מחר,Stupid names for towns.
איזה שם מטופש לעיר חלל.You have stupid names for all your shit?
יש לך שמות מטופשים לכל החרא שלך?On occasion, I make up stupid names for myself.
לפעמים, אני ממציא לעצמי שמות מטומטמים.What is it with the stupid names?
מה הקטע עם השמות הטיפשיים?
