SUNBURNED in Hebrew translation

• sunburned
• שזוף
• כוויות שמש
• ושמש משזפת
• שזופים
• בשמש

Examples of using Sunburned in English and their translations into Hebrew

dragon fruit can moisturise sunburned skin and release heat from the affected area.
פרי דרקון יכול לחות לעור שזוף לשחרר חום מן האזור הפגוע.

And remember that you can get sunburned more quickly when you're swimming or boating because the reflection from the water makes the sun's rays stronger.
זכרו, אתם יכולים לקבל כוויות שמש מהר יותר כשאתם שוחים או נמצאים על סירה מפני שההשתקפות מהמים מעצימה את קרני השמש.

These rays also can cause sunburned eyes- a condition called photo keratitis
קרניים אלה גם יכול לגרום לעיניים sunburned- מצב שנקרא photokeratitis

Iceland is the kind of place where it's not unusual to get rained on and sunburned at the same time.
זה סוג של מקום שבו זה לא יוצא דופן לקבל גשם על ושמש משזפת בעת ובעונה אחת.

And remember that you can get sunburned more quickly when you're paddling, swimming or boating because the reflection from the water intensifies the sun's rays.
זכרו, אתם יכולים לקבל כוויות שמש מהר יותר כשאתם שוחים או נמצאים על סירה מפני שההשתקפות מהמים מעצימה את קרני השמש.

These rays also can cause sunburned eyes- a condition called photokeratitis
קרניים אלה גם יכול לגרום לעיניים sunburned- מצב שנקרא photokeratitis

It's the kind of place where it's not unusual to get rained on and sunburned at the same time.
זה סוג של מקום שבו זה לא יוצא דופן לקבל גשם על ושמש משזפת בעת ובעונה אחת.

only when you are a little sunburned and your skin is used to the sun.
שיזוף יפה על החוף, אבל רק כאשר אתה קצת sunburned ואת העור משמש לשמש.

The skin on her right shoulder was sunburned a deep red from the car window.
העור על כתפה הימנית היה צרוב באדום עמוק מחלון המכונית.

then we get sunburned.
ואז נקבל כוויית שמש.

Last time, the fool lost two dozen balls and I got sunburned looking for'em.
בפעם הקודמת, הטיפש הפסיד עשרים וארבעה כדורים, ואני קיבלתי כווית שמש בחיפוש אחריהם.

The new mailman, who looked like a basketball with arms and legs and a sunburned, balding head, was chuckling at the sign on the door glass.
הדוור החדש, שנראה כמו כדורסל עם זרועות ורגליים וראש מקריח, צרוב שמש, צחק למראה השלט שעל דלת הזכוכית.

Psoriasis frequently shows up in areas of skin that have been injured or sunburned, especially the knees and elbows.
פסוריאזיס מופיע בתדירות גבוהה באזורים בעור אשר ספגו פציעה או נשזפו, במיוחד בברכיים ובמרפקים.

or a bunch of sunburned Jews?
או עם כמה יהודים שנשרפו בשמש?

pecking at the firm, sunburned cheek.
מנקרת בלחי המוצקה והשזופה.

either naturally dark or quite sunburned.
עם עור כהה, או ממש שזוף מהשמש.

He is always a little sunburned, and though he looks slight in his clothes,
הוא תמיד מעט שרוף משמש, ולמרות שהוא נראה צנום בבגדים,

We saw a trio of sunburned German tourists and a handsome Spanish priest
ראינו שלישיית תיירים גרמנים צרובי שמש וכומר ספרדי נאה,

From the first emerged two giggling sunburned girls and a pale florid-faced man in his forties who was holding the straps of a pink beach bag in one hand and the neck of an open bottle of champagne in the other.
מהראשון יצאו שתי בחורות מצחקקות, צרובות משמש, וגבר חיוור בעל פנים סמוקות בשנות הארבעים לחייו שהחזיק רצועת תיק חוף ורוד ביד אחת ובקבוק שמפניה פתוח ביד האחרת.

My nose is getting sunburned.
אני חושב שאפי נשרף בשמש.