SURROUND THEM in Hebrew translation

• מקיפים את הם
• סובבים את הם
• שמקיפות את הם
• מקיפות אותו
• מקיפים אותם
• מקיף אותם

Examples of using Surround them in English and their translations into Hebrew

We got to draw them out of there onto open ground where we can surround them, attack them on all sides.
הגענו לצייר אותם משם על שטח פתוח שבו נוכל להקיף אותם, לתקוף אותם מכל הצדדים.

but in the slums that surround them.
בשכונות העוני שמקיפות אותן.

All of them make use of the natural resources that surround them, such as thermal mineral springs,
כולם לנצל את המשאבים הטבעיים המקיפים אותם, כגון מעיינות מינרליים תרמיים,

The islands and the black coral reefs that surround them are a Marine Biological Reserve and remain pristine due to their remote location and difficult access.
האיים ואת שוניות האלמוגים השחורות המקיפים אותם הם הם שמורה ביולוגית ימית ולהישאר וטהור בשל המיקום המרוחק שלהם וגישה קשה.

Many of them are rotting from the core- their eroding downtowns often unattainable in heavy traffic from the distant, sprawling suburbs that surround them.
רבים מהם נרקבים מן הליבה- במרכזי העיר שלהם נשחק לעתים קרובות בלתי אפשרי בתנועה כבדה מן הפרברים הרחוקים המרוחקים המקיפים אותם.

they will perceive the Love of others, of those who surround them.
הם גם יבחינו באהבתם של אלה שנמצאים סביבם.

Plants that have always hide their real essence to be adequate in the herd that surround them.
צמחים בעלי תמיד להסתיר את התמצית האמיתית שלהם כהולמים בעדר המקיפים אותם.

hosting events celebrating diplomatic relations appear oblivious to the questions that surround them.
אירוח אירועים לציון כינון היחסים הדיפלומטיים מתעלמים מהשאלות הסובבות אותם.

finds a possible shelter, the other realizes that their best protection are those who surround them.
קבוצה אחרת מגיעה להבנה שההגנה הטובה ביותר באה מאלו שמסביבם.

faces, highlighted by the gray brushstrokes that surround them.
המודגשים על ידי משיחות המכחול האפורות המקיפות אותן.

on the communities that surround them.
והלוגיסטיקה של אנחנו, על הקהילות הסובבות אותם.

These magnificent creatures are adapted brilliantly to make the most of the foods that surround them.
יצורים נפלאים אלה הסתגלו באופן נפלא לניצול המזון שסובב אותם.

(Quick Understanding of Block Extrusion) is a first-person puzzle game that challenges players to navigate each level by manipulating coloured cubes that surround them.
הם ראשי תיבות של(Quick Understanding of Block Extrusion) הוא המשחק הראשון מסוגו בו השחקנים צריכים לנווט בכל שלב את הלבנים הצבעוניים שמקיפים אותם.

only defined by academics, but also by the support and encouragement students receive from those who surround them, expanding their worldliness and preparing them for future success in all areas of life.
גם על ידי סטודנטים תומכים ועידוד לקבל מן הסובבים אותם, הרחבת עולמיות שלהם ולהכין אותם להצלחה עתידית בכל תחומי החיים.

not to accept the limitations imposed by the color of their skin or by the beliefs of those that surround them.
שהוטלו על ידי הצבע של עורם או על ידי אמונותיהם של אלה המקיפים אותם.

the waterfalls and the plants that surround them- all this makes anyone understand exactly why these gardens are considered one of the world's leading ones.
מפלי המים והצמחים המקיפים אותם- כל אלו יגרמו לכם להבין בדיוק מדוע הוא נחשב לאחד מהגנים המובילים בעולם.

and the asterisk(*), surround them with double quotation marks- note that you can place these characters anywhere in the format string.
וכוכבית(*), הקף אותם במרכאות כפולות- שים לב שניתן להציב תווים אלה בכל מקום במחרוזת התבנית.

After many musical collaborations of the members of the ensemble over the years of their acquaintance, they joined together to explore the various influences that surround them, each and every one of them..
לאחר שיתופי פעולה מוסיקליים רבים של חברי ההרכב לאורך שנות היכרותם, חברו יחדיו מתוך רצון לחקור את ההשפעות השונות העוטפות אותם, כל אחד והמקום ממנו הגיע.

In IVF involving pigs, scientists first extract eggs from female pigs as well as the“nurse” cells that surround them and place them in a chemical environment designed to mature the eggs.
בעת ביצוע הפריית מבחנה בחזרזירים, החוקרים שואבים תחילה ביציות מהנקבה, וכן תאי"סעד" המקיפים אותן, ושמים אותם בסביבה כימית, הגורמת להתבגרות הביציות.

see the contrast between the hard and gray sculptures and the colorful blossoms that surround them in all their splendor.
בין הפסלים הנוקשים והאפורים ובין הפריחה הצבעונית שאופפת אותם במלוא הדרה.