Examples of using Surrounded me in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I got the ability to dream despite the poverty that surrounded me.
קיבלתי את היכולת לחלום למרות העוני שסבב אותי.Anonymous, islanded people surrounded me, behind newspapers, behind make-up,
Though they surrounded me like a swarm of bees,
אף הם הקיפו אותי כמו נחיל דבורים,The police surrounded me and accused me of throwing stones earlier and then running away from them, which was ridiculous
השוטרים הקיפו אותי והאשימו Though they surrounded me like a swarm of bees,
אף הם הקיפו אותי כמו נחיל של דבורים,
I was in the main square of Nuseirat when three jeeps surrounded me.
הייתי בכיכר המרכזית של נוסייראת, ואז הקיפו אותי שלושה ג'יפים.The energy and light came down from the ceiling and it surrounded me.
את האנרגיה ואת האור ירד מהתקרה וזה הקיפו אותי.such that thousands surrounded Me to watch Me heal the sick.
כך שאלפים הקיפו אותי כדי לחזות בי מרפא חולים.such that thousands surrounded Me to watch Me heal the sick.
כך שאלפים הקיפו אותי כדי לחזות בי מרפא חולים.As I focused on the nighttime sounds that surrounded me, the world became more vid than it ever had before.
But the good lord surrounded me with great men,
אך האל הטוב הקיף אותי בגברים טובים,The sorrows of death surrounded me: and the torrents of iniquity troubled me. .
look around my life everyday and realize that the people who surrounded me were the right ones.
After I had digested my condition and recovered a little from the blurring that surrounded me, I began to call them to release me. .
לאחר שעיכלתי את מצבי והתאוששתי מעט מהטשטוש שאפף אותי, התחלתי לקרוא להם שיפתחו לי.The snow had already covered the ground since the 25th of November, and surrounded me suddenly with the scenery of winter.
השלג כבר כיסה את הקרקע מאז 25 בנובמבר, ומוקף אותי פתאום עם הנוף של החורף.started to shed tears, and the Parisians came over and surrounded me because toward the end I started really weeping.
והפריזאים הקיפו אותי- כי התחלתי לקראת הסוף ממש לבכות.For even without seeing me amidst myself, amidst the words that surrounded me, stronger than me, without knowing who I am
day simultaneously amused and offended, watching the disorder that surrounded me.
עבר על אני יום בתערובת של שעשוע ועלבון כשהתבוננתי באי-הסדר שהשתולל סביבי.informing them in great detail of the culture that surrounded me and the beings I mingled with.
ומיידעת אותן בפירוט רב על התרבות המקיפה אותי ועל האנשים שהתרועעתי איתם.It… it surrounded me.
זה… הקיף אותי.
