Examples of using Have surrounded in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
was arrested and soldiers have surrounded the house of the chief justice.
Ukrainians and Polish police have surrounded the ghetto.
בחצי הלילה הקיפו את הגטו גרמנים, אוקראינים ושוטרים פולניים.In my latest studio work, I have surrounded the paper with a drawn line.
Their fervor burning ever hotter,[38] they have surrounded God in hordes, so that He can't move an inch.
כשקנאותם בוערת בחום הולך וגובר,[38] הם הקיפו את אלוהים בהמוניהם כך שהוא לא יוכל לזוז כלל.Police have surrounded the area in order to control thousands of visitors who have arrived to show their support.
Don't bother. I have surrounded myself with the white spirit light to protect me.
אל תטרח שהקפתי את עצמי עם הרוח הלבנה באור כדי להגן עליי.You have surrounded this house with a miasma of scandal and touched all of us by association.
where police have surrounded the house of Dunder Mifflin CEO David Wallace.
שם המשטרה מכתרת את ביתו של מנכ"ל דאנדר-מיפלין דיוויד וואלאס.The macrophages that have surrounded and protected the tattoo ink are now recognized by the body's defense system as a foreign substance and rejects them directly to the surface of the skin where a scab will form.
המקרופאג שהקיף והגן על דיו הקעקוע עכשיו מוכר ע”י מערכת ההגנה של הגוף כחומר זר ודוחה אותם ישירות לשטח פני העור שם יווצר גלד.see that the glowing banners of the resistance have surrounded occupied Palestine and that every new war means wiping Israel off the geography of the world."[6].
רואים שדגלי ההתנגדות הזוהרים כיתרו את פלסטין הכבושה וכל מלחמה חדשה שווה למחיקת ישראל מהמפה העולמית."[5].Pollan sifts the historical record to separate the truth about these mysterious drugs from the myths that have surrounded them since the 1960s,
פולן חושף את הפן ההיסטורי כדי להפריד את האמת על הסמים המסתוריים הללו מן המיתוסים שהקיפו אותם מאז שנות ה-60, כאשר קומץ של מטיפים פסיכדליים השתלטו בשוגג על התחום ויצרו תגובהPollan sifts the historical record to separate the truth about these mysterious drugs from the myths that have surrounded them since the Sixties, when a handful of psychedelic evangelists catalyzed a powerful backlash against what was then a promising field of research.
פולן חושף את הפן ההיסטורי כדי להפריד את האמת על הסמים המסתוריים הללו מן המיתוסים שהקיפו אותם מאז שנות ה-60, כאשר קומץ של מטיפים פסיכדליים השתלטו בשוגג על התחום ויצרו תגובה רגולטורית חריפה נגד מה שהיה אז שדה מחקר מבטיח.Pollan sifts the historical record to separate the truth about these mysterious drugs from the myths that have surrounded them since the 1960s, when a handful of psychedelic evangelists inadvertently catalyzed a powerful backlash against what was then a promising field of research.
פולן חושף את הפן ההיסטורי כדי להפריד את האמת על הסמים המסתוריים הללו מן המיתוסים שהקיפו אותם מאז שנות ה-60, כאשר קומץ של מטיפים פסיכדליים השתלטו בשוגג על התחום ויצרו תגובה רגולטורית חריפה נגד מה שהיה אז שדה מחקר מבטיח.For dogs have surrounded me.
עבור כלבים רבים הקיפו אותי.My enemies have surrounded my soul.
האויבים שלי הקיפו את נשמתי.You have surrounded yourself with luxury.
יש לך את עצמך מוקף ביוקרה.The witches have surrounded this place.
I have surrounded myself with people who understand.
השתדלתי להקיף את עצמי באנשים שמבינים.We have surrounded and bypassed Bastogne. Do the same!
הקפנו ועקפנו את בסטון עשה אותו הדבר!I have surrounded myself with books and talk to myself.
אני מוקף בספרים ומדבר עם עצמי בלי סוף.
