HAVE SURROUNDED in Dutch translation

• omsingelden
• omringen
• omcirkelde
• omsingelen
• omgeven

Examples of using Have surrounded in English and their translations into Dutch

The paparazzi have surrounded the place.
Het wordt omringd door paparazzi.

Suspects! We have surrounded the whole house. Good!
We zijn omringd het gehele huis. Goed. Verdachten!

I would have surrounded this place.
ik wil deze plek omsingeld hebben.

She can't go back to the hotel, the paparazzi have surrounded the place.
Ze kan niet naar het hotel. Het wordt omringd door paparazzi.

Boys have surrounded me all my life, as long as I can remember.
Ik herinner me dat ik mijn hele leven omringd was door jongens.

His forces have surrounded the city.
De leider van de soldatenkaste zegt dat ze de stad hebben omsingeld.

Then you discover that my men have surrounded you.
Dan ontdek je dat mijn mannen je hebben omsingeld.

That was about to broadcast the footage and confiscated the film. have surrounded a television station.
Omsingelden een televisiestation dat de film wilde gaan uitzenden… en namen de film in beslag.

They have surrounded me like water all day long; They have encompassed me altogether.
Den gansen dag omringen zij mij als water, tezamen omgeven zij mij.

German citizens have surrounded might be CIA.
een CIA… Ondertussen omsingelden Duitse burgers.

might be CIA… Meanwhile, German citizens have surrounded.
een CIA… Ondertussen omsingelden Duitse burgers.

many of them Samaruan nationals, have surrounded the presidential palace here in the capital and are currently laying siege to it.
veelal Samaruanen omsingelen het presidentiële paleis in de hoofdstad, en belegeren.

From the face of the wicked who have afflicted me. My enemies have surrounded my soul.
Voor het aangezicht der goddelozen, die mij verwoesten, mijner doodsvijanden, die mij omringen.

Andy Orchard says that a vé may have surrounded a temple or have been simply a marked, open place where worship occurred.
Andy Orchard is van mening dat een vé een tempel omringde, of dat het gewoon gemarkeerd werd als een open ruimte waar een cultus plaatsvond.

With their faces, their legs, their arms. You have surrounded yourself with all shapes of people.
Je omringt jezelf zelfs kleine mannequins van ze. met allerlei vormen van mensen, hun gezichten, hun armen.

I mean, while you have surrounded yourself with muscle… And, um, lived off reputation… I have been building a reputation with my own hands.
Ik bedoel, terwijl jij jezelf hebt omringd met spierbundels en je reputatie hebt gebruikt heb ik een reputatie opgebouwd met mijn eigen handen.

They have cast me forth and now they have surrounded me: they have set their eyes bowing down to the earth.
In onzen gang hebben zij ons nu omsingeld, zij zetten hun ogen op ons ter aarde nederbukkende.

I have surrounded myself with fools and flatterers,
Ik werd omringt door idioten en vleiers…

I mean, while you have surrounded yourself with muscle I have been building a reputation with my own hands, George. and lived off your reputation.
Ik bedoel, terwijl jij jezelf hebt omringd met spierbundels… en je reputatie hebt gebruikt… heb ik een reputatie opgebouwd met mijn eigen handen.

And, um, lived off reputation… I mean, while you have surrounded yourself with muscle… I have been building a reputation with my own hands.
Ik bedoel, terwijl jij jezelf hebt omringd met spierbundels… en je reputatie hebt gebruikt… heb ik een reputatie opgebouwd met mijn eigen handen.