SURROUNDED HIM in Hebrew translation

• הקיפו את הוא
• שסבבה אותו
• שהקיפו את הוא
• אופפת את הוא
• סבב את הוא
• מקיפים אותו
• הקיפו אותו

Examples of using Surrounded him in English and their translations into Hebrew

who Werner Erhard is, what his relationship is to Landmark and about the controversy that surrounded him.
מה היחס שלו לפורום של לנדמרק ועל המחלוקת שאופפת אותו.

Longstreet's actions at the Battle of Gettysburg would become the centerpiece of the controversy that surrounded him for over a century.
פעולותיו של לונגסטריט בקרב גטיסברג יהיו במרכז המחלוקת שסבבה אותו במשך יותר ממאה.

The Jews therefore surrounded Him and said to Him, how long will You hold our soul in suspense?
היהודים מקיפים אותו ודורשים לדעת:”עד מתי תחזיק את נפשנו במתח?

The Jewish leaders surrounded him and asked,“How long will you keep us in suspense?
היהודים מקיפים אותו ודורשים לדעת:”עד מתי תחזיק את נפשנו במתח?

Smith tried to negotiate with the Comanche, but they surrounded him in preparation for attack.
סמית ניסה לשאת ולתת עם הקומאנצ'י, אבל הם הקיפו אותו ותקפו אותו.

He had to fight his own demons as well as those that surrounded him.
כעת היא צריכה להתמודד עם השדים של עצמה ועם אלו שסובבים אותה.

Any good-hearted man[homme de Coeur] retains a tender memory of his mother for the care and tenderness with which she surrounded him;
כל אדם בעל לב נוצר זיכרון חם של אמו על הדאגה והטיפול שבהם הקיפה אותו;

He fertilised his imagination simply and solely out of the Netherlands nature that surrounded him.
הוא הזין את דמיונו פשוט אך ורק מהטבע ההולנדי שסובב אותו.

Ayla watched from the foot of the path while people surrounded him, welcoming him with smiles, hugs, kisses, pats, handshakes using both hands,
עיילה התבוננה ממקומה בתחילת השביל בעת שאנשים הקיפו אותו, קיבלו את פניו בחיוכים,

so close to the divinity that contagious to who surrounded him that closeness and that spirituality,
כל כך קרוב האלוהות כי אנחנו יודעים מי הקיפו את הקרבה ורוחניות הזה,

No matter how much darkness surrounded him, he was always able to struggle and continue on because his inner point of truth shone forth and declared,“I know that
לא משנה עד כמה החושך אפף אותו, הוא תמיד נלחם והמשיך ללכת לאורה של הנקודה הפנימית שלו שזהרה באור יקרות והכריזה:

CNN producer Steve Brusk Tweeted,“Anderson said he was punched 10 times in the head as pro-Mubarak mob surrounded him and his crew trying to cover demonstration.”.
איש ה-CNN, סטיב ברוסק כתב בחשבון הטוויטר שלו"אנדרסון מספר כי הוא הוכה בראשו 10 פעמים, כאשר המון התומך בנשיא מובארק הקיף אותו בזמן שהוא וצוותו ניסו לסקר את אחת ההפגנות".

raised in Israel, Albert Beger's musical sensibilities were informed from a young age by the vast cultural melting pot that surrounded him.
הרגישות המוזיקלית של אלברט בגר התממשה מגיל צעיר על ידי כור ההיתוך התרבותי העצום שהקיף אותו.

CNN's Steve Brusk tweeted that“Anderson said he was punched 10 times in the head as pro-Mubarak mob surrounded him and his crew trying to cover demonstration.”.
איש ה-CNN, סטיב ברוסק כתב בחשבון הטוויטר שלו"אנדרסון מספר כי הוא הוכה בראשו 10 פעמים, כאשר המון התומך בנשיא מובארק הקיף אותו בזמן שהוא וצוותו ניסו לסקר את אחת ההפגנות".

Bel Air home unannounced, desperate to meet his hero, unabashed by the lurid stories that surrounded him.
בלי הזמנה, נואש לפגוש את הגיבור שלו ולא נרתע מהסיפורים המזעזעים שאפפו אותו.

Surrounded him, and men admired him..
נשים כרכרו סביבו, גברים העריצו אותו.

Nurses and doctors surrounded him night and day.
טובי הרופאים ואנשי הצוות פקדו אותו יומם וליל.

I photographed the care and the love that surrounded him.
צילמתי את הדאגה והאהבה ששררו סביבו.

When I surrounded him at Saratoga, he had no choice
כאשר היקפתי אותו מכל עבריו בסרטוגה,

The next day, I felt the familiar catch in my throat as Belker's family surrounded him.
יום למחרת הייתה לי את הרגשת החנק הזו בגרון בזמן שהמשפחה של הכלב עמדה סביבו.