Examples of using Take your place in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Please take your place.
אז בבקשה, תפוס את מקומך.But instead, you let him take your place.
אבל במקום זה, אתה נותן לו לקחת את המקום שלך.No one else can take your place in my heart.
אף אחד אחר לא יוכל לתפוס את מקומך בלב שלי.Mr. Fresnoy, please take your place.
מר פרנואה, אנא תפוס את מקומך.And no one could take your place in my heart.
אף אחד אחר לא יוכל לתפוס את מקומך בלב שלי.Nobody else can take your place in my heart.
אף אחד אחר לא יוכל לתפוס את מקומך בלב שלי.No other woman could take your place in my heart.
אף אחד אחר לא יוכל לתפוס את מקומך בלב שלי.No other person could take your place in my heart.
אף אחד אחר לא יוכל לתפוס את מקומך בלב שלי.Simba, you have to take your place as king,” says Nala.
סימבה, אתה חייב לתפוס את מקומך כמלך", היא אומרת בטיזר.You know there's no one that can take your place.
אתה יודע שאין מי שיכול לתפוס את מקומך.But no one can take your place Shanti.
אך איש לא יתפוס את מקומך, שנטי.But they can't take your place.
אי אפשר לקחת את המקום שלהן.I take your place now.
אני תופסת את מקומך כעת.Now everyone take your place in the circle.
עכשיו כולם תפסו את מקומכם במעגל.Take your place in the world of Overwatch.
בואו לתפוס את מקומכם ב-Overwatch.Better take your place.
כדאי לכם לתפוס מקום בתור.Take your place.
תיפסו את מקומכם.Mafee, no one could take your place in my heart.
מפי, אף אחד לא יכול לתפוס את המקום שלך בלב שלי.No one could ever take your place. You know that.
אף אחת לא יכולה לקחת את מקומך, Please take your place as we must start speed dating… Come on everybody, get to it!
בבקשה, תפסו את מקומכם אנחנו חייבים להתחיל… קדימה כולם, זוזו!
