TARGET POPULATION in Hebrew translation

• אוכלוסיית היעד
• אוכלוסיית ה מטרה
• אוכלוסיית ה יעד

Examples of using Target population in English and their translations into Hebrew

Thousands of persons in the target population quit smoking every year even in the absence of a monetary reward.
אלפי אנשים באוכלוסיית היעד מפסיקים לעשן מדי שנה גם בהיעדר גמול כספי.

The target population of the heart company is the deaf population,
אוכלוסיית היעד של חברת מהלב הינה אוכלוסיית החרשים,

Tours are carefully selected and adapted to the target population(groups, individuals,
המסלולים נבחרים בקפידה ומותאמים לאוכלוסיית היעד(קבוצות, בודדים,

The target population for treatment with this device is:
אוכלוסיית היעד לטיפול במכשיר היא:

Netwar, they wrote,“means trying to disrupt, damage, or modify what a target population‘knows' or thinks it knows.”.
מלחמת-רשת, הם כתבו,"משמעה הניסיון לשבש את הדברים שאוכלוסיית היעד 'יודעת' או חושבת שהיא יודעת, לערער אותם או לשנות אותם".

The target population for treatment with the device is patients post CVA,
אוכלוסיית היעד לטיפול במכשיר היא מטופלים לאחר CVA(שבץ מוחי);

the implementation of the program in its early years, obstacles to its operation, and its contribution to the target population.
על חסמים שמקשים את הפעלתה ועל תרומתה לאוכלוסיית היעד.

The organization's activities are based mainly on the operation of volunteer communities in areas where it is possible to integrate the volunteer population with the target population.
פעילות העמותה מתבססת בעיקרה על הפעלת קהילות מתנדבים באזורים בהם ניתן לבצע אינטגרציה בין אוכלוסיית מתנדבים לבין אוכלוסיית היעד.

a planning group, consisting of all parties involved- including target population, stakeholders, experts,
המורכבת מכל בעלי העניין המעורבים- כולל אוכלוסיית היעד, מומחים,

The main idea of post-stratification is to use auxiliary information about the target population to help improve the estimate that comes from a sample.
הרעיון המרכזי של פוסט-ריבוד הוא שימוש במידע עזר על אוכלוסיית היעד כדי לסייע בשיפור האומדן שמגיע מדגם.

suited to the challenges of this new target population.
המתאימים לאתגרים של אוכלוסיית היעד החדשה.

spiritual aspects of the target population.
חברתיים ורוחניים של אוכלוסיית היעד.

Continuing support allows for ongoing learning and the creation of action plans to benefit their target population.
ייעוץ וליווי של גורמים שונים בארץ ובחו"ל: הענקת ליווי קבוע מאפשרת למידה מתמשכת ויצירת תוכניות פעולה לרווחת אוכלוסיית היעד.

elegant mathematical results offer provable guarantees about a researcher's ability to use the sample to make inferences about the target population.
תוצאות מתמטיות אלגנטיות מציעות ערבויות מוכחות לגבי יכולתו של חוקר להשתמש במדגם כדי ליצור מסקנות לגבי אוכלוסיית היעד.

Focused propaganda messages greatly improve the ability of terrorist organizations to produce additional attacks using“lone wolves” who are already located among the target population.
מסרי התעמולה הממוקדים משפרים במידה רבה את יכולות ארגוני הטרור לייצר פיגועים נוספים באמצעות"זאבים בודדים" הממוקמים ממילא בקרב אוכלוסיית היעד לפיגועי הטרור.

After deciding on a target population, a researcher needs to develop a list of people that can be used for sampling.
לאחר שיחליט על אוכלוסיית יעד, חוקר הבא צריך לפתח רשימה של אנשים שיכולים לשמש דגימה.

In the case of Literary Digest the target population was voters in the 1936 Presidential Election.
במקרה של Digest הספרותי אוכלוסיית היעד הייתה הבוחרים בבחירות לנשיאות 1936.

Strategic planning to identify your goals& target population& to achieve the momentum, direction and growth you're aiming for.
תכנון אסטרטגי, זיהוי החזון, המטרות ואוכלוסיית היעד שלכם על מנת להשיג את המומנטום, כיוון וצמיחה שאתם מחפשים.

After deciding on a target population, a researcher next needs to develop a list of people that can be used for sampling.
לאחר שיחליט על אוכלוסיית יעד, חוקר הבא צריך לפתח רשימה של אנשים שיכולים לשמש דגימה.

Results and conclusions can represent the target population but are“directional” rather than“projectable.”.
התוצאות והמסקנות יכולות לייצג את אוכלוסיית היעד, אך הן"כיווניות" ולא"ניתנות לצמצום".