Examples of using Technical cookies in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Should you decide to delete technical cookies, please bear in mind that we will lose track of your consent
באם תחליט למחוק את העוגייה הטכנית, זכור כי אנו נאבד Technical Cookies(NOT requiring your prior consent):
עוגיות טכניות(אשר לא דורשות את הסכמתך מראש):In particular,“technical cookies”- i.e. cookies which are only used to send messages through an electronic communications network,
בפרט,"קבצי Cookie טכניים"- כלומר Should you decide to delete technical cookies, please bear in mind that we will lose track ofyour consent
באם תחליט למחוק את העוגייה הטכנית, זכור כי אנו נאבד Technical cookies: they are necessary for the operation of the site
עוגיות טכניות(אשר לא דורשות את הסכמתך מראש):In particular,“ technical cookies”- i.e. cookies which are only used to send messages through an electronic communications network,
בפרט,"קבצי Cookie טכניים"- כלומר Should you decide to delete technical cookies, plea se bear in mind that we will lose track of your consent
באם תחליט למחוק את העוגייה הטכנית, זכור כי אנו נאבד Technical cookies(which do NOT require your consent):
עוגיות טכניות(אשר לא דורשות את הסכמתך מראש):In particular,“technical cookies”- i.e. cookies used exclusively to transmit communication messages through an electronic communications network,
בפרט,"קבצי Cookie טכניים"- כלומר Technical cookies(NOT requiring User's prior consent):
עוגיות טכניות(אשר לא דורשות את הסכמתך מראש):If you decide to delete technical cookies, we will also lose track of your consent
באם תחליט למחוק את העוגייה הטכנית, זכור כי אנו נאבד את הסכמה של אתה, ו כ תוצאה מ כך,We will keep track of your consent by using a specific technical cookie.
אנו נעקוב אחרי הסכמתך(אם בכלל) באמצעות עוגייה טכנית ייעודית.We will keep track of your consent through a special technical cookie.
אנו נעקוב אחרי הסכמתך(אם בכלל) באמצעות עוגייה טכנית ייעודית.We shall keep track of your consensus through a specific technical cookie.
אנו נעקוב אחרי הסכמתך(אם בכלל) באמצעות עוגייה טכנית ייעודית.For example, a technical cookie is essential to keep the user connected throughout the visit to a website
לדוגמה, קוקי טכני חיוני לשמור על המשתמש מחובר במהלך כל הביקור לאתר אינטרנטA technical cookie, for example, is essential to keep the user connected during
לדוגמה, קוקי טכני חיוני לשמור על המשתמש מחובר במהלך כל הביקור לאתר אינטרנטThis technical cookie can, however, also be removed from the browser by the methods explained below under“How can users change the cookie settings on their browser?”.
עם זאת, ניתן גם להסיר קובץ cookie טכני זה מהדפדפן בשיטות המתוארות בהמשך בסעיף"כיצד משתמשים יכולים לשנות את הגדרות ה-cookieבדפדפן שלהם?".For example, a technical cookie is essential to keep the user connected throughout the visit to a website
לדוגמה, קוקי טכני חיוני לשמור על המשתמש מחובר במהלך כל הביקור לאתר אינטרנטAnother category of technical cookie makes it possible to keep track of the user's consent given when installing profiling cookies(first-party
קטגוריה נוספת של קובץ cookie טכני מאפשרת לעקוב אחר ההסכמה שהמשתמש נתן בזמן התקנת Purpose/ Technical cookies.
מטרה/ 'עוגיות'(cookies) טכניות.
