TENZIN in Hebrew translation

• טנזין
• טינזין
• טנזן

Examples of using Tenzin in English and their translations into Hebrew

As Tenzin and his family fled the island, two Equalist airships pursued them.
כשהיא ומשפחתה של טנזין ברחו, שתי ספינות אוויר שוויוניות רדפו אחריהם.

I don't think he bluffs. We need to radio Tenzin and warn him that the Red Lotus is coming.
אנחנו צריכים ליצור קשר עם טנזין ולהזהיר אותו שהלוטוס האדום מגיעים.

Together, they begin sneaking onto an ark through its hydraulics chamber with the help of Nima's brother Tenzin, a welder for the ark project.
יחד, הם מתחילים להתגנב אל ארון חדר דרך הידראוליקה שלה בעזרתו שלאחיו Tenzin, רתך לפרויקט Nima של ארון.

The Lieutenant and his chi-blockers invaded Air Temple Island and forced Tenzin and his family to flee!
הסגן וחוסמי-הצ'י שלו פלשו לאי מקדש האוויר והכריחו את טנזין ובני משפחתו לברוח!

you know Tenzin has been right about you all along.
אתה יודע שטנזין היה תמיד לצידך לאורך כל הדרך.

The device that Sato operated withstood multiple fire and air strikes from Tenzin and Korra without any visible damage.
המכשיר שסאטו פעל אש עמדה מרובות ותקיפות מאוויר ומטנזין קורה ללא כל ניזק נראה לעין.

who were acting as a diversion to let Tenzin and his family escape.
שפעלו כהסחה לתת לטנזין ו משפחתו זמן לאימלט.

When Tarrlok interrupted Korra, Tenzin, and his family's dinner on Air Temple Island, Ikki asked Tarrlok
כאשר טרלוק קטע קורה, טנזין, וארוחת הערב של משפחתו באוויר בית המקדש איילנד,

However, Korra overheard a suspicious phone call held by the businessman and together with Tenzin, Lin, and several officers,
עם זאת, קורה שמע אותו בטלפון ויחד עם טנזין, לין, וכמה שוטרים,

traveled more extensively with Tenzin, his only airbending child, so as to instill him with Air Nomad traditions.
אוויר, הוא בילה יותר זמן עם טנזן, ילד כשף האוויר היחיד שלו, ממה שבילה עם שני ילדיו האחרים על מנת להחדיר אותו עם מסורות נוודי אוויר.

When he was finished, Hiroshi was led out by Tenzin and Chief Lin Beifong and was told to
כשסיים, הירושי הובל על ידי טנזין והראשי לין בייפונג ונאמר לו לחזור

Together, Tenzin and Korra visited the stone garden where Aang and Guru Pathik went on a spiritual journey seventy one years prior,
יחד, טנזין וקורה ביקרו בגן האבן שבו אנג והגורים Pathik הלכו למסע רוחני שבעות ואחת שנים קודמת,

Korra, Tenzin, and the officers with the new machines.
קורה, טנזין, והקצינים במלחמה עם המכונות החדשות.

the first being Tenzin.
להיות טנזין הראשון.

the Lieutenant fought alongside Amon and the other Equalists, but Tenzin used his airbending to blow them off the stage.
אבל טנזין משמש כשפות אוויר כדי להעיף אותם מעל הבמה.

the Equalists, the metalbender at first doubted its veracity but agreed with Tenzin that he would have both the means and the motive, since his wife had been murdered years prior by a firebender.
כשף המתכת בהתחלה פקפק באמיתות עליו, אבל אז הסכים עם טנזין שיהיה לו גם את הכלים ולא מניעים.

When it was revealed that Korra's airbending training with Tenzin was to be delayed and the Avatar decided to find her own path
כאשר אימון כשפות אוויר של קורה עם טנזין התעכב והסמל החליט למצוא דרך משלה על ידי נסיעה לרפובליקת העיר לבדה,

told Tenzin that she feared for the fate of her men and, since she had
אמר טנזין, שהיא חששה לגורלם של הגברים שלה,

their weapons in a factory beneath his mansion, Korra, Tenzin, Lin, and some metalbending officers searched the house and found the factory underneath his workshop.
קורה, טנזין, לין, וכמה קציני כשפות המתכת חיפוש בבית ומצא את המפעל מתחת בית המלאכה שלו.

under house arrest in China since 1995, namely Gendhun Choekyi Nyima, recognized as the 11th Panchen Lama by the 14th Dalai Lama, Tenzin Gyatso.
בית בסין מאז 1995, אשר הוכרז על ידי הדלאי לאמה ה-14, טנזין גיאטסו, כגלגול של הפאנצ'ן לאמה(תואר השני בחשיבותו מבין רשויות הדת בטיבט).