THAT EXIST IN in Hebrew translation

• שקיימים ב
• שיש ב
• שקיימות ב
• שקיים ב

Examples of using That exist in in English and their translations into Hebrew

philosophical systems of preparations that exist in the various systems of martial arts.
רוחניות ופילוסופית של הכנות שקיימות במערכות השונות של אמנויות לחימה.

is acquainted with the traffic regulations that exist in the country.
שמכיר את תקנות תעבורה שקיימות ארץ.

hold a vision of the possibilities of transformation and opportunities for growth that exist in every area of life.
החזיקו חזון של האפשרויות לשינוי שקיימות בכל תחום של החיים.

It has the two extremes that exist in a man's work in his life in general, and in the Jew's lifelong service of his Creator in particular.
יש בו את שני ה ה קצוות, ש קיימות ב עבודת ה אדם ב חיים של הוא בכלל ובעבודת היהודי את קונו במיוחד.

The laws of the upper worlds are the only laws that exist in reality; they raise humanity to the degree of Man.
חוקי העולמות העליונים הם החוקים היחידים שקיימים במציאות, הם מרימים את האנושות לדרגת אדם.

brand quality- two parameter that exist in every competitor.
איכות המותג- שני פרמטרים שקיימים אצל כל מתחרה.

such as cells that exist in the bloodstream.
כדוגמת תאים הנמצאים בזרם הדם.

Tajfel said what we see in the Holocaust is just an exaggeration of normal psychological processes that exist in every one of us.
טג'פל אמר שמה שאנו רואים בשואה הוא פשוט הגזמה של תהליכים פסיכולוגיים רגילים שקיימים אצל כל אחד מאיתנו.

In the desire to receive there are all kinds of things that are defined as individual desires that exist in all kinds of states.
ברצון לקבל יש כל מיני דברים מוגדרים שהם הרצונות הפרטיים שלו שנמצאים בכל מיני מצבים.

In 1985, British scientist Harry Kroto joined researchers at Rice University for an experiment to create the same conditions that exist in a star.
ב-1985 המדען האנגלי הארי קרוטו(Harry Kroto) הצטרף לחוקרים באוניברסיטת רייס שבארה”ב לניסוי כדי ליצור את אותם התנאים שקיימים בתוך כוכב.

the quantities of fish and rare marine life that exist in Eilat are such because of the maintenance of the coral, and not that the
כמויות הדגים וחיי הים הנדירים שקיימים באילת הם כאלה בגלל תחזוקה של האלמוגים,

inside of the range of alleles that exist in the same species, and in none observed case there was transformation of a species into another species.
בתוך הטווח של אללים שקיימים באותו מין, ובאף אחד מקרה מובחן לא היתה הפיכה של מין אחד למין אחר.

Many problems that exist in our world begin with a lack of acceptance of the other,
בעיות רבות שקיימות בעולם שלנו מתחילות מאי קבלת האחר,

especially in light of the impressive buildings that exist in the city, so{although we used Google Maps!} It took us a while
במיוחד לאור המבנים המרשימים שקיימים בעיר, ולכן לקח לנו זמן{למרות שהשתמשנו ב-Google Maps!}

you will quickly appreciate the opportunities that exist in the film and television industries,
ותוכל להעריך במהירות את ההזדמנויות שקיימות בתעשיות הקולנוע והטלוויזיה,

with any other similar characteristics that exist in the market.
עם מאפיינים דומים, שקיים בשוק.[-].

to strengthen the human family and to call forth those natural abilities that exist in people- the ability to see,
לחזק את המשפחה האנושית ולזמן את היכולות הטבעיות שקיימים באנשים- היכולת לראות,

From that moment I started noticing the hidden signs of the fanaticism and sectarianism that exist in our society, whose leaders are always brandishing the slogan of unity
מאותו רגע התחלתי להתוודע לאינדיקציות סמויות של פנאטיות ועדתיות שקיימות בחברה שלנו, אשר בכיריה מנפנפים תמיד בסיסמת

The six months that he had with these charlatans… might have been better spent going to someone who looks at things that exist in the real world.
חוץ מהעובדה שבמקום להיות מטופל אצל השרלטנים האלו חצי שנה, הוא היה יכול ללכת למישהו שמסתכל על דברים שקיימים בעולם האמיתי.

we move among rocks, mountains and stones, in yonder world we move among the archetypes of all the structures that exist in the physical world.
בעולם הבא אנו נעים בין האב-טיפוסים של כל הצורות שקיימות בעולם הפיסי.