THAT REPRESENT in Hebrew translation

• שמייצגות
• המייצגות
• שייצגו

Examples of using That represent in English and their translations into Hebrew

The Trust is governed by a board of trustees that represent a number of international agencies and organisations.
בקרן שולט ועד נאמנים, המייצג מספר רב של סוכנויות וארגונים בינלאומים.

But, we should not overlook the tattoo designs that represent his better half, the lioness.
אבל, אנחנו לא צריכים להתעלם מקעקוע עיצובים המהווים המחצית טובה יותר שלו, הלביאה.

They do not appear to be focused on the traditional tools and traditions that represent the comfort zone of most churched Christians.
לא נראה כי הם מתרכזים בכלים המסורתיים ובמסורות המהווים את אזור הנוחות עבור רוב הנוצרים ההולכים לכנסיות.

So, you must read longish and deep articles and books that represent its complexity.
לכן אתם חייבים לקרוא מאמרים וספרים עמוקים וארוכים שמשקפים את המורכבות שלו.

For example, on the left-hand side of the brain, above the ear, is one of the tiny regions that represent the word“victim”.
כך למשל, בחלק השמאלי של המוח מעל האוזן ישנו אזור קטן המייצג את המילה“קרבן”.

Just as human physiology and evolutionary physiology have worked to identify physical adaptations of the body that represent"human physiological nature," the purpose of evolutionary psychology is to identify evolved emotional and cognitive adaptations that represent"human psychological nature.".
באופן דומה לכך שפיזיולוגיה ופיזיולוגיה אבולוציוני עבדו כדי לזהות התאמות פיזיות של הגוף שמייצגות"טבע אדם פיזיולוגי", המטרה של פסיכולוגיה אבולוציונית היא לזהות התאמות קוגניטיביות ורגשיות שמייצות"טבע אנושי פסיכולוגי".

On the other side of the ring- gems are embedded that represent the exact placement of the Planets(Ruby for The Sun,
בצד השני של הטבעת- משובצות אבנים יקרות שמייצגות את מיקום הכוכבים המדוייק(רובי מייצגת את השמש,

In the proposed committee, significant representation will also be given to entities that represent the public's position,
בוועדה המוצעת יינתן ייצוג משמעותי גם לגורמים שייצגו את עמדת הציבור,

Especially if we think we have made a lot of powerless decisions or choices that represent our less or non-empowered self in the past,
בייחוד אם אנו חושבים שבעבר קיבלנו הרבה החלטות או בחירות נטולות עוצמה שמייצגות את העצמי הפחות עוצמתי

Just as human physiology and evolutionaryphysiology have worked to identify physical adaptations of the body that represent"human physiological nature," the purpose of evolutionary psychology is to identify evolved emotional and cognitive adaptations that represent"human psychological nature.".
באופן דומה לכך שפיזיולוגיה ופיזיולוגיה אבולוציוני עבדו כדי לזהות התאמות פיזיות של הגוף שמייצגות"טבע אדם פיזיולוגי", המטרה של פסיכולוגיה אבולוציונית היא לזהות התאמות קוגניטיביות ורגשיות שמייצות"טבע אנושי פסיכולוגי".

so they have to ask the questions that represent the public's concerns.
ומתוקשרות, כך שהם חייבים לשאול את השאלות שמייצגות את תחומי העניין של הציבור.

as well as of the vast majority of the political parties that represent Palestinian citizens of Israel in the Knesset.
וגם את העמדה של אש"ף, וגם של הרוב הגדול של המפלגות שמייצגות את האזרחים הפלסטינים בכנסת.

dynamic and successful company founded in 2001 by merging the various powers from the world of telecommunications with the aim of offering products and services quality that represent innovative and effective solutions.
חברה דינמית ומצליחה נוסדה בשנת 2001 על ידי איחוד כוחות שונים מהעולם של התקשורת במטרה להציע מוצרים ושירותים איכות שמייצגות פתרונות חדשניים ויעילים.

the best imaginable circumstances that represent the manifestation of the Divine Purpose on earth.
והנסיבות האפשריות הטובות ביותר שמייצגות את ההגשמה של התכלית האלוהית על פני האדמה.

through dispositions of enthusiasm, aesthetic participation, and exhilaration to arrive at the higher levels that represent the source of all action
השתתפות אסתטית והתעלות הרוח כדי להגיע לרמות גבוהות יותר שמייצגות את המקור של כל פעולה,

fearlessness that will assist you in pursuing those goals that represent your higher purpose and that are in alignment with the Divine Plan.
יסייעו לכם לפעול להגשמת אותן מטרות שמייצגות את התכלית הגבוהה ביותר שלכם ושתואמות לתכנית האלוהית.

We're actually seeing a move toward the issuance of tokens that have a higher velocity that represent, for example, a claim on a portion of gold bullion sitting in a vault somewhere,” he said.
למעשה, אנחנו רואים מהלך לקראת הנפקת האסימונים כי יש מהירות גבוהה יותר שמייצגות, לדוגמה, תביעה על חלק מטילי זהב יושבת בכספת איפשהו,” הוא אמר.

The first name of each individual consists of letters that represent its energy structure and innate qualities, and therefore, are of crucial significance to his life.
שמו הפרטי של כל אדם מורכב מאותיות אשר מייצגות את המבנה האנרגטי של הוא ו תכונה של הוא המולדות ו לכן הן בעלות משמעות גורלית ל חיים של הוא.

faces that represent the diversity of the Middle East and the greater region,
פנים אשר מייצגים את המגוון האתני של המזרח התיכון והאזורים שסביבו,

Imagine that the new forms that represent your greater light--forms that will bring you freedom,
דמיינו שהצורות החדשות אשר מייצגות את האור הגבוה יותר שלכם- צורות אשר מביאות לכם חופש ואשר