Examples of using The advanced in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Designed for babies who are beginning to consume solid foods, the advanced nutritional composition of this snack assists in biting and massages the palate.
מיועדים לפעוטות מגיל 9 חודשים ומעלה, שמתחילים לצרוך מזון מוצק, החטיף מסייע לעיסוי החניכיים והחייך. מכיל הרכב תזונתי מתקדם ומתיקות מעודנת.The advanced LED headlights of the XC90, with their distinctive T-shape, allow you to
In contrast, indigenous Central Americans are Mayans, the descendants of the advanced Mayan civilization of pre-Colombian times.
בניגוד לכך, מרכז אמריקאים ילידיים הינם משבט המאיה- צאצאיה של ציוויליזציית המאיה המתקדמת של התקופה הקדם-קולומביאנית.has since led the way into the advanced digital era thanks to the technological expertise acquired by manufacturing many home appliances.
ומאז הובילה את הדרך לעידן הדיגיטלי המתקדם, כל זאת הודות למומחיות טכנולוגית אשר נרכשה באמצעות ייצור מכשירים רבים לבית.Photoshop CC now includes the advanced 3D editing and image analysis tools that were previously in Photoshop Extended.
Photoshop CC כולל כעת את הכלים המתקדמים לעריכת תלת-ממד ולניתוח תמונה שהיו כלולים עד עתה ב- Photoshop Extended.Studies equivalent to the Advanced Vocational Training Cycle or Professional Training taken abroad.
מחקרים מקבילים למחזור ההכשרה המקצועית המתקדמת או להכשרה מקצועית בחו"ל.LG has led the way into the advanced digital era thanks to the technological expertise acquired by manufacturing many home appliances.
ומאז הובילה את הדרך לעידן הדיגיטלי המתקדם, כל זאת הודות למומחיות טכנולוגית אשר נרכשה באמצעות ייצור מכשירים רבים לבית.For with the inauguration of the Advanced Clinical Courses(ACCs), he specifically aimed at developing processes and training auditors to achieve those potentials in every being.
עם החניכה של 'הקורסים הקליניים המתקדמים'(ACCs), הוא כיוון במיוחד לפיתוח תהליכים ולהכשרת אודיטורים כדי להשיג את הפוטנציאלים הללו אצל כל אדם.We look forward to utilizing the advanced routing capabilities and the In-Network Computing acceleration engines to enhance our users research activities and scientific discoveries.".
אנו מצפים לנצל את יכולות הניתוב המתקדמות ואת מנועי האצת המחשוב פנים-הרשתי כדי לשפר את פעילויות המחקר והתגליות המדעיות של המשתמשים שלנו".every society, from the advanced even in the most rudimentary,
You will move into the advanced poses without being strong
אתם תנועו אל התנוחות המתקדמות מבלי להיות חזקOne of the goals of Scientology, in the advanced auditing process, is to remove these particles from our body.
אחת המטרות של הסיינטולוגיה, בתהליך האודיטינג המתקדם, היא לסלק מגופנו את החלקיקים הללו.Iran has the ability today to change the Russian security codes since it received the advanced Russian S-300,” the source added.
איראן מסוגלת כיום לשנות את קודי האבטחה הרוסיים, מאז קיבלה לידיה את טילי האס-300 הרוסיים המתקדמים", הוסיף המקור.המתמחה בעולם כיבוי האש באמצעים טכנולוגיים מתקדמים.המטוסים, כשיגיעו, יהיו מסדרות ייצור מוקדמות, בלי כלל היכולות הטכנולוגיות המתקדמות, שהן מהנימוקים המרכזיים בזכות הרכישה.Administrators and users can disable downloading, printing and copying of files from the advanced sharing menu, and also set expiry dates on file access.
מנהלי מערכת ומשתמשים יכולים להשבית את ההורדה, את ההדפסה ואת ההעתקה של קבצים מתפריט השיתוף המתקדם, וכן להגדיר תאריכי תפוגה לגישה לקבצים.Israeli banks are similar to leading banks in terms of the implementation of the advanced and stricter capital allocation standards as set by the Basel rules.
הבנקים הישראליים דומים לבנקים המובילים מבחינת יישום הסטנדרטים המתקדמים והמחמירים ביותר להקצאת הון לפי כללי באזל.טקס החנוכה ההיסטורי לטירה מרהיבה המשקיפה על 88 דונם של מישורים גבוהים הפך את הרמות הרוחניות המתקדמות של Scientology לזמינות לראשונה על אדמת אפריקה.Viewers will see the power behind this operation- the advanced organizational methods designed by L.
הצופים יראו את העוצמה מאחורי הפעילות הזאת- השיטות הארגוניות המתקדמות שתוכננו על ידי ל.
