Examples of using The comanche in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Comanche never formed a single cohesive tribal unit,
הקומאנצ'י לא יצרו מעולם יחידה שבטית אחת ומאוחדת,הנבואה מספרת על הלוחם הגדול של שבט קומאנצ'ה ועל מאבקם.About half of the Comanche population still lives in Oklahoma, centered on the town of Lawton.
כמחצית מאוכלוסיית הקומאנצ'י עדיין חיה באוקלהומה כשהיא מרוכזת בסביבת העיר לוטון.Raids into Mexico typically took place during the full moon, when the Comanche could see well enough to ride at night.
פשיטות הקומאנצ'י אל תוך מקסיקו התרחשו באופן מסורתי בעתות של ירח מלא כשהראות בלילה הייתה טובה.The Comanche women were the ones who did the most work with food processing and preparation.
נשות הקומאנצ'י היו אלה שעשו את מרבית העבודה בעיבוד המזון והכנתו.About half the Comanche population still lives in Oklahoma, centered around the town of Lawton.
כמחצית מאוכלוסיית הקומאנצ'י עדיין חיה באוקלהומה כשהיא מרוכזת בסביבת העיר לוטון.A large proportion of the Comanche population still lives in Oklahoma, centered around the town of Lawton.
כמחצית מאוכלוסיית הקומאנצ'י עדיין חיה באוקלהומה כשהיא מרוכזת בסביבת העיר לוטון.The Comanche men did most of the hunting and all of the fighting in the wars.
גברי הקומאנצ'י ביצעו את רוב הציד ואת כל הלחימה במלחמות.In 2002, the tribe founded the Comanche Nation College, a two-year tribal college in Lawton.
בשנת 2002, יסד השבט בעיר לוטון, את מכללת אומת הקומאנצ'י, מכללה שבטית בת מסלול של שנתיים.A large proportion of the Comanche population still lives in Oklahoma, centered around the town of Lawton.
כמחצית מאוכלוסיית הקומאנצ'י עדין חיה באוקלהומה כשהיא מרוכזת בסביבת העיר לוטון.Smith tried to negotiate with the Comanche, but they surrounded him in preparation for attack.
סמית ניסה לשאת ולתת עם הקומאנצ'י, אבל הם הקיפו אותו ותקפו אותו.הקבוצה למדה מבני יוט אחרים שהקומאנצ'ים נעו מזרחה,After they came into contact with the Spanish, the Comanche traded for copper pots and iron kettles, which made cooking easier.
לאחר שבאו במגע עם הספרדים, הקומאנצ'י סחרו בתמורה לסירים וקומקומים מנחושת וזה הפך את מלאכת הבישול לקלה יותר.The Comanche emerged as a distinct group shortly before 1700,
שבט הקומאנצ'י הופיע כקבוצה ייחודית זמן קצר לפני שנת 1700When they lived with the Shoshone, the Comanche mainly used dog-drawn travois for transportation.
כשעוד היו חלק משבט השושון, השתמשו הקומאנצ'י בעיקר במזחלות רתומות לכלבים כאמצעי תחבורה.And every spring when the Comanche moves north he can rest here in peace butcher some of our cattle
ובכל אביב כאשר הדשא ירוק והקומנצ'ים נודדים צפונה, הוא יעשה זאת בנחת מידיעה כי ניתן לו בקרThe Comanche under Isa-tai(White Eagle)
הקומאנצ'י באזור איזה-טאי(פות הקויוט)that would mean I attacked the Comanche for no reason.
זה אומר שתקפתי את הקומנצ'ה ללא סיבה.Within just ten years, the buffalo were on the verge of extinction, effectively ending the Comanche way of life as hunters.
תוך עשר שנים בלבד, היו עדרי הבאפלו על סף הכחדה, דבר שהביא לסוף הצייד בדרך החיים של הקומאנצ'י.Shortly after landing on Utah Beach on June 6, 1944, the Comanche began transmitting messages.
זמן קצר לאחר הנחיתה בחוף יוטה ב-6 ביוני 1944 החלו הקומאנצ'ים להעביר שדרים.
