THE COMMUNE in Hebrew translation

• הקומונה
• ה קהילה
• הקומונות

Examples of using The commune in English and their translations into Hebrew

leaving the Commune under the control of the most militant revolutionary movements.
והשאירו את הקומונה תחת שלטונן של התנועות המהפכניות המיליטנטיות ביותר.

was dependent in a thousand ways on the village or the commune.
היתה תלויה באלף דרכים בכפר או בקהילה.

leaving the Commune under the control of the most militant revolutionary movements.
והשאירו את הקומונה תחת שלטונן של התנועות המהפכניות המיליטנטיות ביותר.

I'm gonna be 5 grand lighter before she rain-dances back to the commune.
אני כבר אפסיד 5, 000 דולר עד שהיא תחזור בריקודי-גשם לקומונה ש לה.

was dependent in a thousand ways on the village or the commune.
היתה תלויה באלף דרכים בכפר או בקהילה.

time living with his parents in a commune, which helped to inspire the commune setting of Mister Lonely.
חוויה אשר סייעה לו לשבץ את סרטו Mister Lonely באווירת קומונה.

Eich was a commune in the canton of Luxembourg until 1 July 1920, when it was merged into the commune of Luxembourg.
אייך הייתה קומונה בקנטון לוקסמבורג עד 1 ביולי 1920, כאשר מוזגה אל קומונת לוקסמבורג.

The commune of L'Île-aux-Marins was annexed by the commune of Saint-Pierre in 1945.
הקומונה של ל'איל-אוקס-מרינס סופחה לקומונה של סן-פייר בשנת 1945.

we know all the considerations of the founders of Marxism in connection with the commune and the commune.
יודעים אנו את כל השיקולים של מייסדי המרכסיזם בקשר לקומונה ועל הקומונה.

especially since the Commune, which was no longer a state in the proper sense of the word.
בייחוד לאחר הקומונה, שכבר לא הייתה מדינה במובנה העצמי.

Those who have been enemies to the new order will hasten of their own accord to rid the commune of their presence.
אלו שהיו האוייבים של הסדר החדש בטוח ימהרו לגאול את שאר האנשים מהנוכחות שלהם בקומונה.

then we will move on to your family and the commune.
ולאחר מכן נעבור למשפחתך והקומונה.

Jones moved with several hundred followers to establish the commune of Jonestown in Guyana.
ג'ונס עבר עם כמה מאות מאמינים כדי להקים את הקומונה ג'ונסטאון בגיאנה.

And had the Commune become firmly established, all traces of the institutions of the state- they would have ceased to function as they ceased to have anything to do.">
ולו הייתה הקומונה מתבצרת, היו"גוועים" בתוכה עקבות המדינה מאליהם,

The interpretations numerous provoked the Commune, and the interests of the many and various found its expression,
הפירושים המרובים שעוררה הקומונה, והאינטרסים הרבים והשונים שמצאו בה את ביטויים,

Stolypin, as a staunch conservative, also sought to eliminate the commune system- known as the mir- and to reduce radicalism among the peasants, thus preventing further
סטוליפין ביקש לבטל את מערכת הקומונות- שנקראה גם"אובשינה" או"מיר"- ולצמצם את ממדי הקיצוניות שפשטה אצל האיכרים,

The Commune is the first attempt by a proletarian revolution to smash the bourgeois state machine;
הקומונה- היא הניסיון הראשון של המהפכה הפרולטרית לשבור את המכונה המדינית הבורגנית,

Stolypin, being a staunch conservative, also sought to eliminate the commune system- known as the mir- and to reduce radicalism among the peasants, preventing further political unrest,
סטוליפין ביקש לבטל את מערכת הקומונות- שנקראה גם"אובשינה" או"מיר"- ולצמצם את ממדי הקיצוניות שפשטה אצל האיכרים,

is a castle situated in the commune of Pierrefonds in the Oise département(Picardy)
היא טירה הממוקמת באזור הקומונה של פיירפונדס במחוז אואז(פיקארדי)

On the other hand, Bakunin saw the most important element of the Commune as being the Parisian workers' rejection of the State in all its forms
מצד שני, באקונין ראה באלמנט החשוב ביותר של הקומונה, את דחיית המדינה על כל צורותיה על ידי העובדים הפריסאים, והמשיך לקרוא לברית