Examples of using The counts in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Charles was elected king of Norway in the following year, but the counts of Holstein were more influential than the Swedes and the Norwegians together, and made the Danish Privy Council appoint Christian as king.
בשנה שלאחר מכן נבחר קרל להיות מלך נורווגיה, אך הרוזנים לבית הולשטיין היו בעלי השפעה חזקה יותר בהשוואה לאצולה השוודית והנורווגית גם יחד והשפיעו על המועצה המלכותית הדנית לבחור בכריסטיאן כמלך דנמרק.Between 1237 and 1239 Conrad was an administrator of the duchy of Austria together with the Counts of Henneberg and of Andechs,
בין השנים 1237- 1239 קונראד ניהל את דוכסות אוסטריה ביחד עם רוזני הנברג ואנדכס,Charles was elected king of Norway in the following year, but the counts of Holstein were more influential than the Swedes and the Norwegians together, and made the Danish Privy Council appoint Christian I of Oldenburg as king.
בשנה שלאחר מכן נבחר קרל להיות מלך נורווגיה, אך הרוזנים לבית הולשטיין היו בעלי השפעה חזקה יותר בהשוואה לאצולה השוודית והנורווגית גם יחד והשפיעו על המועצה המלכותית הדנית לבחור בכריסטיאן כמלך דנמרק.הטירה המקורית נבנתה במאה ה-13 על ידי ספירת אייכלברג. ב-1596, הטירה נרכשה על ידי בורקהרד פון ברליכינגן,of the former Caliphate, Ferdinand I followed the example of the counts of Barcelona and the kings of Aragon
פרננדו הראשון הלך על פי דוגמתם של רוזני ברצלונה ומלכי אראגון,of the former Caliphate, Ferdinand I followed the example of the counts of Barcelona and the kings of Aragon
פרננדו הראשון הלך על פי דוגמתם של רוזני ברצלונה ומלכי אראגון,limits their strategic arsenals to between 3000 and 3500 warheads on delivery systems(tactical weapons and spares are not included in the counts).
מגבילה את מאגר הנשק שלהן לכמות של 3000 עד 3500 ראשי נפץ על מתקני שיגור(נשק טקטי ועודפיםאינם נכללים בספירה).order to counteract the clergy's power, the counts founded the rival city of Montferrand on a mound next to the fortifications of Clermont,
כוח נגדי לשליטת הכמורה, הקימו הרוזנים עיר חדשה בשם מונפראן(Montferrand) על תל סמוך לביצורים של קלרמון,order to counteract the clergy"s power, the counts founded the new rival city of Montferrand on a mound next to Clermont"s fortifications,
כוח נגדי לשליטת הכמורה, הקימו הרוזנים עיר חדשה בשם מונפראן(Montferrand) על תל סמוך לביצורים של קלרמון,stem duchy of Bavaria.[3] The region was held by the Counts of Tyrol from the 12th century onwards and acquired by the Austrian House of Habsburg in 1363.
האזור הוחזק על ידי ספירת טירול מהמאה ה-12 ואילך ונרכש על ידי הבית האוסטרי של הבסבורג בשנת 1363.order to counteract the clergy's power, the counts founded the rival city of Montferrand on a mound next to the fortifications of Clermont,
כוח נגדי לשליטת הכמורה, הקימו הרוזנים עיר חדשה בשם מונפראן(Montferrand) על תל סמוך לביצורים של קלרמון,Geislingen was founded by the counts of Helfenstein as a transit collection station on the important commercial route between the Rhine valley and the Mediterranean.
גייסלינגן נוסדה על ידי רוזני הלפנשטיין כתת איסוף מעבר במסלול המסחרי החשוב בין עמק הריין לים התיכון.What explanation can be given for the counting within the agricultural context?
איזה הסבר ניתן לספק לספירה בהקשר החקלאי?The counting of time is considered a crime.
ספירת הזמן נחשבת לפשע.Thea, on the count of 3, take your foot off the mine.
תיאה, על ספירה של 3, תוריד את הרגל שלך מהמכרה.On the count of three.
על ספירה של שלוש.I will give you to the count of five to choose your preference.
אתן לכם עד ספירת חמש כדי לבחור את העדפתכם.The count of three isn't a plan. It's Sesame Street.
ספירה לשלוש לא נקרא תוכנית, זה רחוב שומשום.The count of CD4 cells can vary from person to person.
ספירת CD4 יכולה להשתנות מאוד מאדם לאדם.אזור השביתה, שיחה ספירה, את הבלילה, תשכח את כל זה.
