THE DOSAGE in Hebrew translation

• המינון

Examples of using The dosage in English and their translations into Hebrew

Then we will up the dosage.
אז נגדיל את המנה.

The problems seem to start when the dosage drops.
נראה שהבעיה החלה ברגע שהכמות הופחתה.

The doctors have said we can monitor the dosage.
הרופאים אמרו שאנחנו יכולים לפקח על המינון.

Anabolic Steroid Dosage- As you increase the dosage, there's the possibility of an increase in virilization to the dosage's proportion.
מינון סטרואידים אנבוליים- ככל שתגדיל את המינון, יש האפשרות של גידול virilization על הפרופורציה של המינון.

The dosage of the substance is calculated by the doctor,
המינון של החומר מחושב על ידי הרופא,

The dosage of Penicillin V should be determined according to the sensitivity of the causative microorganism and the severity of infection, and adjusted to the
המינון של פניצילין V צריך להיות נקבע על פי הרגישות של מיקרואורגניזמים סיבתי ואת חומרת הזיהום,

less than 5% of the weight of the dosage unit.
פחות 5% מהמשקל של יחידת המינון.

which is not very good, since the dosage also depends on the concentration of the solution.
וזה לא טוב מאוד, שכן המינון תלוי גם בריכוז של הפתרון.

In fact, if you get the dosage wrong you get bee mortality from the anti-varroa chemicals that you use.
למעשה, אם אתה טועה במינון, יש תמותה של דבורים מהכימיקל שהשתמשת בו נגד הוורואה.

Virtual reality can reduce the dosage and dependence on pain medication
מציאות מדומה תוכל להפחית מינון ותלות בתרופות כאב

The dosage should be reduced gradually when discontinuing therapy
יש להפחית את מינון האלפריד בהדרגה, כאשר מגיעים להחלטה על הפסקת הטיפול

your doctor changed the dosage of your seizure drug,
שהרופא שינה את המינון של התרופה ההתקפים שלך,

It is important for the effects of the medication to reflect the dosage, as every patient is different and will require unique treatment based on aspects like tolerance.
חשוב להשפעות התרופה לשקף את המינון, שכן כל מטופל שונה וידרוש טיפול ייחודי המבוסס על היבטים כמו סובלנות.

If this happens, your doctor may wish to adjust the dosage of the medication or put you on another medication.
אם זה קורה, הרופא שלכם עשוי לרצות להתאים את מינון התרופה או להעביר אתכם לתרופה אחרת.

In the past it has been much easier to get the dosage of magnesium we need on a daily basis.
בעבר היה קל יותר לקבל את מנת המגנזיום הרצויה על בסיס יומיומי.

If both drugs are prescribed together, your doctor can change the dosage or frequency of use of one or both drugs.
אם שתי התרופות נקבעות יחד, הרופא יכול לשנות את המינון או את תדירות השימוש בתרופה אחת או שתיהן.

The dosage is based on your medical condition,
מינון מבוסס על המצב הרפואי שלך,

as well as the dosage of fertilizers- this is what you need to think first of all,
כמו גם את המינון של דשנים- זה מה שאתה צריך לחשוב קודם כל,

According to most studies, the dosage of caffeine necessary to improve physical performance is 3-5 mg per kilogram of body weight.
על פי רוב המחקרים, מינון הקפאין הדרוש לשיפור ביצועים גופניים, נע בטווח של 3-6 מ"ג לכל ק"ג משקל גוף.

Comparably if the dosage of HCG units is increased to a level of 200 or more on a daily basis, the desired effect can be reversed.
אם מעלים את המנה היומית של HCG ל-200 יחידות או יותר נראה שההשפעה שלו מתהפכת.