THE FORGE in Hebrew translation

• forge
• פורג
• את הנפחיה
• לזייף

Examples of using The forge in English and their translations into Hebrew

Anvil of Stars(sequel to The Forge of God) and Moving Mars postulate a physics based on information exchange between particles,
Anvil of Stars"(המשך ל-"The Forge of God") ו-"Moving Mars" מתארים פיזיקה המבוססת

as the morning mists had risen long ago when I first left the forge.
ואנחנו יצא מהמקום ההרוס, וכערפילי בוקר עלו לפני זמן רב כשעזבתי לזייף ראשון.

to use it if you want to rule the Forge of Empires world.
אתה רוצה לשלוט בעולם של פורג Empires.

Looking at what you can expect from the Season of the Forge, and Black Armory as Bungie changes how content is delivered in the world of Destiny 2.
גלו מה אתם יכולים לצפות מ-Season of the Forge ו-Black Armory כאשר באנג'י משנה את הדרך בה התוכן מגיע לעולם של דסטיני 2.

In The Forge, readers are told that Batman"extracted" something from electrum- a"strange substance he had never seen before, a metal that science couldn't explain.".
ב-The Forge, נאמר לקוראים כי באטמן"הוציא" משהו מן האלקטרום- חומר מוזר שהוא מעולם לא ראה קודם, מתכת שהמדע לא יכול להסביר.

And as the morning mists had risen long ago"when I first left the forge.
ערפלי הבוקר חלפו מזמן כשעזבתי לראשונה את הנפחייה, וערפלי הלילה החלו לעלות.

To have crossed the Forge by yourselves… with the sand-fire storms this time of year?
מס כדי חצו את Forge בעצמכם, עם סופות sandfire בתקופה זו של השנה… פגשנו Syrrannite?

Eventually, they're going to have to leave the Forge, and when they do… we can apprehend them with little
הם כבר הרסו שגרירות. בסופו של דבר, הם הולכים צריך לעזוב את Forge, וכשהם עושים זאת, נוכל לעצור אותם עם מעט

Barbartos killed his creator and the Forge began to darken(as twisted worlds survived).
ברבטוס הרג את יוצרו והמחשל החל להאפיל(כך שעולמות מעוותים שרדו).

For example, The Forge of God offers an explanation for the Fermi paradox,
לדוגמה,"The Forge of God" מציע פתרון לפרדוקס פרמי,

And, as the morning mists had risen long ago when I first left the forge, so the evening mists were rising now,
כפי שערפילי הבוקר עלו אז כשעזבתי לראשונה את הנפחיה, כך עלו ערפילי הערב כעת, ובמרחב המואר והשלו שנראה לפני,

For example, The Forge of God offers an explanation for the Fermi paradox,
לדוגמה,"The Forge of God" מציע פתרון לפרדוקס פרמי,

as the morning mists had risen long ago when I first left the forge, so, the evening mists were rising now,
את ידה בידי"> ועזבנו את המקום ההרוס; כפי שערפילי הבוקר עלו אז כשעזבתי לראשונה את הנפחיה, כך עלו ערפילי הערב כעת,

since Earth recovered from World War III far quicker than Vulcan did from its equivalent(in"The Forge" and its sequel episodes,
כדור הארץ התאושש ממלחמת העולם השלישית הרבה יותר מהר מאשר התאוששו הוולקנים ממקבילתה(בפרק"The Forge" ובפרקי ההמשך לו,

since Earth recovered from World War III far more quickly than Vulcan did from its equivalent(in"The Forge" and its sequel episodes,
כדור הארץ התאושש ממלחמת העולם השלישית הרבה יותר מהר מאשר התאוששו הוולקנים ממקבילתה(בפרק"The Forge" ובפרקי ההמשך לו,

Scribe, I require the forges of every town and village to be burning night and day.
לבלר, אני דורש שהנפחיות של כל עיירה וכפר יבערו יום ולילה.

I'm a little worried about the forging and spying.
אני קצת מודאג לגבי הזיוף והריגול.

According to legend, the Swartalfen worked the forges for the gods.
לפי האגדה, הסוורטאלפן עובד בנפחיה עבור האלים.

Cost of CDs produced by casting technology, approximately 2-3 times smaller than the forged.
עלות הכוננים התקבל על הליהוק טכנולוגיה, כ 2- 3 פעמים פחות מחושל.

The forges of the true king under the Mountain, go now
אם אי-פעם חושלת על ידי המלך האמיתי שמתחת להר,