THE INVOICE in Hebrew translation

• החשבונית
• את הקבלה
• החשבון
• חשבונית מס קבלה

Examples of using The invoice in English and their translations into Hebrew

Send the invoice.
שישלח חשבונית.

can you remove the invoice from the package?
אפשר להסיר את החשבונית מן האריזה?

Don't forget to sign the invoice.
אל תשכח לחתום על החשבונית.

Who buys the invoice from me?
מי רוכש ממני את החשבוניות?

If this reservation includes more than one room, the invoice for the main room will include the invoices for each of the additional rooms.
אם הזמנה זו כוללת יותר מחדר אחד, החשבונית עבור החדר העיקרי יכלול את החשבוניות עבור כל החדרים נוספים.

The invoice indicates the total amount due whereas the receipt indicates the total sum paid along with the mode of payment.
החשבונית מציינת את הסכום הכולל, בעוד שהקבלה מציינת את הסכום הכולל ששולם יחד עם אמצעי התשלום.

I could find my bill on the site, in case I lost the email with the invoice.
במקרה שאאבד את הודעת הדואר האלקטרוני עם החשבון.

The invoice, proof of purchase,
חשבונית מס קבלה, אישור רכישה,

The electronic invoice file includes all the information necessary to validate the certificate attached to the signature and the time stamp of the invoice.
קובץ החשבונית האלקטרונית כולל את כל המידע הנחוץ כדי לאמת את האישור המצורף לחתימה ואת חותמת הזמן של החשבונית.

The invoice, proof of purchase,
חשבונית מס קבלה, אישור רכישה,

After you place an order, we will check your order first and then send the invoice to you within 24 hours.
לאחר ביצוע הזמנה, נבדוק תחילה את ההזמנה ולאחר מכן נשלח אליך את החשבונית תוך 24 שעות.

The recipient is obliged to store the electronic invoice in electronic format, similarly to the paper invoices, if the invoice is used for bookkeeping purposes.
המקבל מחויב לשמור את החשבונית האלקטרונית בפורמט אלקטרוני, בדומה לחשבוניות נייר, אם החשבונית משמשת לצורכי ניהול ספרים.

packaging will be standard while the invoice will be sent to you by mail separately requested.
האריזה תהיה סטנדרטית החשבונית יישלח אליך בדואר בנפרד אם נשאל.

The delivery address(which may differ from the invoice address) must be correct and must include all of the information required for delivery.
כתובת המען למשלוח(אשר יכולה להיות שונה מכתובת החשבונית) צריכה להיות מדוייקת ולכלול את כל הפרטים הנדרשים להגעת המשלוח ליעדו.

All exchanges would need to be raised within 10 days of the invoice date for all orders, and 20 days for overseas orders.
כל החילופים והחזרות יצטרכו לעלות בתוך 10 ימים מתאריך החשבונית עבור ישראל, ו-20 ימים עבור הזמנות בחו”ל.

To purchase you must pay the invoice or purchase by paying the entire cost in cash.
כדי לרכוש עליך לשלם את החשבונית או רכישה על ידי משלם את העלות המלאה במזומן.

All exchanges and returns would need to be raised within 10 days of the invoice date for Indian orders, and 20 days for overseas orders.
כל החילופים והחזרות יצטרכו לעלות בתוך 10 ימים מתאריך החשבונית עבור ישראל, ו-20 ימים עבור הזמנות בחו”ל.

You can view/ download the invoice at the"Trade" screen under the"My account" tab,
ניתן לצפות/להוריד חשבוניות במסך המסחר תחת כרטיסיית"פירוט חשבון",

Embroidery thread to perform the pattern on the fabric of the canvas with the help of the invoice usually take floss«Ancor» or«DMC».
חוט רקמה לבצע את התבנית על מרקם הבד בעזרת החשבונית בדרך כלל לוקח החוט«Ancor» או«DMC».

The hotelier can adjust the invoice by hand to match the original price, if necessary.
המלונאי ניתן להתאים את החשבונית ביד כדי להתאים את המחיר המקורי, במידת הצורך.