Examples of using The keys to the kingdom in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I was handed the keys to the kingdom.
קיבלתי את המפתחות לממלכה.You're supposed to hook me up, give me the keys to the kingdom.
Which means she would have the keys to the kingdom.
זאת אומרת שיש לה מפתחות לממלכה.Couple of drinks and he gave me the keys to the kingdom.
כמה משקאות והוא נתן לי את המפתחות לממלכה.You already want the keys to the kingdom.
אתה כבר רוצה את המפתחות של הממלכה.My dad's about to give me the keys to the kingdom.
אבא שלי עומד לתת לי את המפתחות לממלכה.You're here a week and you get the keys to the kingdom.
אתה כאן שבוע ואתה מקבל מפתחות לממלכה.DEA giving the Latin Kings the keys to the kingdom.
היחידה ללוחמה בסמים נותנת למלכים הלטיניים את המפתחות לממלכה.My boys got the keys to the kingdom.
לבחורים שלי יש את המפתחות לממלכה.No gang gives you the keys to the kingdom before they beat you in.
אף כנופיה לא נותנת לך את המפתחות לממלכה לפני שהם מכים אותך פנימה.You got the keys to the kingdom for less than a month,
קיבלת את המפתחות לממלכה לפני פחות מחודש,now she gets the keys to the kingdom?
It's the sound of an artist being given the keys to the kingdom and returning with art.".
זה הצליל של אמן שניתנים לו המפתחות לממלכה והוא חוזר עם אמנות.".Unless you think he's just going to step aside. Hand you the keys to the kingdom along with your mother.
אלא אם כן את חושבת שהוא פשוט יזוז הצידה, יתן לך את המפתחות לממלכה ביחד עם אמך.get the keys to the kingdom, and tomorrow, we will jump through that mirror and count our riches on the other side.
תקבלי את המפתחות לממלכה ולמחרת, נקפוץ דרך הראי ונספור You know, you get handed the keys to the kingdom, and then here you are getting sauced before closing bell.
אתה יודע, אתה מקבל מסר את המפתחות לממלכה, ואז הנה אתה מקבל sauced לפני סגירת פעמון.Somebody who will seize the keys to the kingdom and use'em to unlock the future.
מישהו שיתפוס את מפתח הממלכה, וישתמש בהם בכדי לפתוח secure their continued support, hopefully without handing over the keys to the kingdom.
אני מקווה בלי מסירת המפתחות של הממלכה.First kid off the street with a good story and you want to give him the keys to the kingdom.
הילד הראשון מהרחוב עם סיפור טוב ואתה רוצה לתת לו את המפתחות לממלכה.We made the decision to move up to division one last winter, and the guy we're looking for is going to get the keys to the kingdom… Complete control over every aspect of the football program from recruiting, scheduling, personnel.
בחורף שעבר החלטנו לנסות לעלות ליגה, והבחור שאנחנו מחפשים יקבל את המפתחות ל ה ממלכה… שליטה מוחלטת בכל האספקטים של תוכנית הפוטבול.
