Examples of using The levy in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In the summer of 2012, the Levy Committee published its report, in which it found that the West Bank was not occupied territory and found no legal impediment to building Israeli settlements there.
בקיץ 2012 פורסם דו"ח ועדת לוי, שקבע כי שטחי הגדה המערבית אינם שטח כבוש וכי אין מניעה חוקית להקים התנחלויות ישראליות בשטחי הגדה.המחקר מומן על-ידי קרן לוי(אנגליה), אשל(האגודה לתכנון שירותים למען הזקן בישראל),חברי ועדת לוי נפלו כנראה למחילת השפן,כמו כן, אימוץ תפיסתו המשפטית של דו"ח לוי באה לידי ביטוי במעורבותו המוגברת של משרד המשפטים בנושא הסדרת מעמדם של המאחזים וההתנחלויות בגדה המערבית.We thank You for the findings of the Levy Commission which stated that Jews have every historical and legal right to settle in all of the land of Israel- including Judea and Samaria.
אנחנו מודים לך על ממצאי ועדת לוי, שציינו שליהודים יש כל זכות היסטורית וחוקית לשבת בכל ארץ ישראל- כולל ביהודה ושומרון.מדינת ישראל חייבת להראות את דו"ח ועדת לוי ולהסביר את הדברים האלה לארה"ב ולארצות האחרות,tells the story of the Levy family, and especially of the identical twin sons, who fall in love with the same girl.
ומספרת את סיפורה של משפחת לוי, ובעיקר של שני בניה התאומים הלא-זהים המתאהבים באותה נערה.tells the story of the Levy family, focusing on twin sons who fall in love with the same girl.
ומספרת את סיפורה של משפחת לוי, ובעיקר של שני בניה התאומים הלא-זהים המתאהבים באותה נערה.Did you, October 12th of last year, accept as a client the government of the Asian Republic of Indonesia, for the purpose of campaigning against the levy of additional Federal duties on the importation of palm oil into the United States?
האם ב-12 באוקטובר בשנה שעברה קיבלת כלקוחה את ממשלת הרפובליקה האסיאתית אינדונזיה למטרה של עריכת מסע תעמולה נגד הטלת חובות פדרליים נוספים על יבוא שמן דקל לארה"ב?Although the Levy Report was never officially adopted by the Israeli Government, during the years since it was filed,
על אף שדו"ח ועדת לוי מעולם לא אומץ באופן רשמי על ידי הממשלה,Ten years passed, and the levies returned.
Cassius, order the detachments and raise the levies!
קאסיוס, גייס הן לא ימנעו הטלת מס המגיע במקור על דיבידנדים אלה לפי דיני אותה מדינה מתקשרת אחרת.The levying of monetary taxes to create waged labor was“a nearly universal experience throughout Africa” in the colonial era,
הטלת מסים כספיים כדי ליצור עבודה שכירה היתה לחוויה אוניברסלית בכל רחבי אפריקה בתקופה הקולוניאלית,הן לא ימנעו הטלת מס המגיע במקור על אותה ריבית לפי דיניה של המדינה המתקשרת האחרת.make sure you tender an option with a leaseback provision to avoid the levies.
תגיש הצעה עם אופציית החכרה חוזרת כדי להימנע ממסים.make sure you tender an option with a leaseback provision to avoid the levies.
תגיש הצעה עם אופציית החכרה חוזרת כדי להימנע ממסים.Double taxation is the levying of tax by two or more jurisdictions on the same declared income(in the case of income taxes),
Double taxation is the levying of tax by two or more jurisdictions on the same declared income(in the case of income taxes),
כפל מס הינו מצב של שני חיובים או יותר של מס על אותה הכנסה(במקרה של מס הכנסה),
