Examples of using The magnetic fields in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In 2016 satellites captured a temporary acceleration of the magnetic fields under northern South America and the eastern Pacific Ocean.
הכיפה שינתה בעבר את השדות המגנטיים סביב צ'סטרס מיל,He couldn't exactly see the magnetic fields in the conventional sense, but he could definitely feel them.
אמנם איננו יכולים לראות את השדה המגנטי, אבל אנחנו בהחלט יכולים להרגיש אותו.Sunspots themselves are a bit cooler than the surrounding solar surface because the magnetic fields that create them reduce convective heating.
כתמי השמש עצמם מעט קרים מהמשטח השמשי שסביבם, משום שהשדות המגנטיים האחראים ליצירתם, מצמצמים את מידת החימום בהסעה.They could visit the stellar neighborhood by floating on the magnetic fields of other planets.
בנוסף לכך הן יכולות לבקר בכוכבים אחרים על ידי שיט בשדות המגנטיים של כוכבים אחרים.Observation of starspots has shown that these features can actually vary the rotation rate of a star, as the magnetic fields modify the flow of gases in the star.
תצפיות הראו שכתמי כוכב יכולים לשנות את קצב הסיבוב של הכוכב, מכיוון ששדות מגנטיים משפיעים על זרימת הגזים בתוך הכוכב.But the magnetic fields in our Galaxy and Solar System scramble their paths so much that we can't trace them back to their source.
השדות המגנטיים של הגלקסיה, מערכת השמש וכדור הארץ בלבלו את מסלולי הטיסה של חלקיקים אלו עד כדי כך שכבר אי אפשר לאתר שוב את מקורותיהם בגלקסיה.In three studies, a direct measurement of the magnetic fields was conducted, and in one study, the exposure was examined by means of women's self-report on the level of their use of different electrical devices.
בשלושה מחקרים נערכה מדידה ישירה של השדות המגנטיים ובמחקר אחד החשיפה נבדקה באמצעות דיווח עצמי של הנשים על רמת השימוש שלהן במכשירים חשמליים שונים.In the first major results of NASA's Magnetospheric Multiscale(MMS) mission, a new study contains a groundbreaking look at the interaction between the magnetic fields of Earth and the sun.
בתוצאות החשובות הראשונות של MMS- המשימה המגנטוספרית של נאס"א(NASA's Magnetospheric Multiscale mission)- יש מבט ראשון על האינטראקציה בין השדה המגנטי של כדור הארץ לבין זה של השמש.The magnetic fields of the Galaxy, the solar system, and the Earth have scrambled the flight paths of these particles so much that we can no longer point back to their sources in the Galaxy.
השדות המגנטיים של הגלקסיה, מערכת השמש וכדור הארץ בלבלו את מסלולי הטיסה של חלקיקים אלו עד כדי כך שכבר אי אפשר לאתר שוב את מקורותיהם בגלקסיה.We're looking at millimeter accuracy with regard to spatial and millisecond accuracy using 306 SQUIDs-- these are Superconducting QUantum Interference Devices-- to pick up the magnetic fields that change as we do our thinking.
אנו מסתכלים בדיוק של מילימטר מבחינת המרחב ובדיוק של מילי-שניה תוך שימוש ב-306 SQUIDs-- אלה הם התקנים מוליכי-על בעלי אפקט קוונטי-- כדי ללכוד שדות מגנטיים אשר משתנים בזמן שאנו חושבים.The magnetic fields of the Galaxy, the solar system, and the Earth have scrambled the flight paths of these particles so much that we can no longer point back to their sources in the Galaxy.
השדות המגנטיים של הגלקסיה, מערכת השמש וכדור הארץ משנים ללא הרף את מסלולי החלקיקים הללו כך שאין אפשרות לאתר שוב את מקורותיהם בגלקסיה.a much higher temperature than we have been used to- it will hover between the magnetic fields.
טמפרטורה גבוהה בהרבה מזו שאנחנו רגילים אליה, היא תרחף בין השדות המגנטיים.seed for the year 2012 patterns, they tell us that the magnetic fields of the Earth were weakened on those dates.
הזרעים לחידושים 2012, אומרים כי השדות המגנטיים של כדור הארץ היו שחרר בתאריכים האלה.power magnetic field detectors, which could revolutionize how we measure the magnetic fields that flow through our electronics,
מה שעשוי לחולל מהפכה כיצד אנו מודדים את השדות המגנטיים הזורמים דרך האלקטרוניקה שלנו,power magnetic field detectors, which could revolutionize how we measure the magnetic fields that flow through our electronics,
מה שעשוי לחולל מהפכה כיצד אנו מודדים את השדות המגנטיים הזורמים דרך האלקטרוניקה שלנו,power magnetic field detectors, which could revolutionize how we measure the magnetic fields that flow through our electronics, our….
מה שעשוי לחולל מהפכה כיצד אנו מודדים את השדות המגנטיים הזורמים דרך האלקטרוניקה שלנו, הפלנטה שלנו ואפילו גופנו.The magnetic fields generated near the stove,
השדות המגנטיים הנוצרים בקרבת הכיריים,such as creating buffers between the magnetic fields and the protected area, or creating counter-magnetic fields
כגון יצירת אזורי חיץ בין השדות המגנטיים ובין השטחים שרוצים למגן,The magnetic field doesn't do any work!
שדה מגנטי לא עושה עבודה?!
