THE MATHEMATICIAN in Hebrew translation

• המתמטיקאי

Examples of using The mathematician in English and their translations into Hebrew

attention of inventors and collectors, thanks largely to a computer analysis conducted by the mathematician Bill Cutler and its publication in Martin Gardner's column on Scientific American.
בעיקר הודות לאנליזה ממוחשבת שביצע המתמטיקאי ביל קטלר ופרסומה בטור של מרטין גרדנר בכתב העת סיינטיפיק אמריקן.

who was the mathematician of the Tuscan Court and a former pupil of Tartaglia,
שהיה Tuscan המתמטיקאי של בית המשפט לבין תלמיד לשעבר של Tartaglia,

In the late 1970s Wuorinen became interested in the work of the mathematician Benoit Mandelbrot and with a grant from the Rockefeller Foundation he conducted sonic experiments at Bell Labs in New Jersey.
בסוף שנות ה-70' החל וואורינן להתעניין בעבודתו של המתמטיקאי בנואה מנדלברוט ובמענק מקרן רוקפלר ערך ניסויים קוליים במעבדות בל בניו ג'רזי.

Ask the classical scholar his opinion of mathematics; or the mathematician what he thinks of geology, chemistry, or physiology,
שאלו איש המדעים הקלסיים מה דעתו על מתמטיקה, או מתמטיקאי מה דעתו על גאולוגיה,

I think the mathematician and philosopher thought that,
אני מעריך שהמתמטיקאי והפילוסוף חשב,

Nobel laureate Niels Bohr, as well as the mathematician and football player Harald Bohr
אביו של הפיזיקאי וחתן פרס נובל נילס בוהר, של המתמטיקאי והכדורגלן הארלד בוהר,

famed neurologist Robert Remak(1815-1865) and the father of the mathematician Robert Remak(1888-1942).
הפיזיולוג והנוירולוג רוברט רימק ואביו של המתמטיקאי רוברט רימק.

Taylor's theorem is named after the mathematician Brook Taylor,
משפט טיילור קרוי על שם המתמטיקאי ברוק טיילור,

advance water clock technology, they still continued to use shadow clocks. The mathematician and astronomer Theodosius of Bithynia,
הם עדיין המשיכו להשתמש בשעוני צל. אומרים כי המתמטיקאי והאסטרונום תיאודוסיוס מביתניה, למשל, המציא שעון שמש

Nobel laureate Niels Bohr, as well as the mathematician and football player Harald Bohr
אביו של הפיזיקאי וחתן פרס נובל נילס בוהר, של המתמטיקאי והכדורגלן הארלד, וסבו של פיזיקאי

his son was the mathematician Felix Bernstein(1878- 1956).[1].
הבן שלו היה מתמטיקאי פליקס ברנשטיין(1878- 1956).[1].

her poetry addresses more personal themes in sonnets dedicated to her husband, the mathematician Joseph Gillis.
שירתה של היא מתייחסת לנושאים אישיים יותר בסונטות המוקדשות לבעלה, המתמטיקאי יוסף גיליס.

a professional violist and wife of the mathematician Jerome Berkowitz(1928- 1998)
כנרת מקצועית ואשתו של המתמטיקאי ג'רום ברקוביץ'(1928- 1998)

The book is dedicated to the mathematician Paul Erdős, the most elegant proof of each mathematical theorem. During a lecture in 1985, Erdős said,"You don't have to believe in God, but you should believe in The Book.".">
הספר מוקדש למתמטיקאי פאול ארדש,

the poets and not the mathematicians.
לא של המתמטיקאים.

In short, the mathematicians won.
בקיצור, המתימטיקה ניצחה.

One of the mathematicians exclaim: If one person is to enter now,
אומר המתמטיקאי:"אם עכשיו יכנס מישהו לבית,

And the mathematicians and scientists in the crowd will recognize these two progressions as a first-order discrete differential equation and a second-order discrete differential equation,
והמתמטיקאים והמדענים פה בקהל יבחינו מייד בשתי עקומות הגדילה האלו בתור משוואה דיפרנציאלית דיסקרטית ממעלה ראשונה,

ES: The mathematician William Thurston wrote.
אס: המתמטיקאי ויליאם תרסטון כתב.

She was sister of the mathematician Hans Hahn.
האן הייתה אחותו של המתמטיקאי האנס האן.