THE MATHEMATICIAN in Hungarian translation

• a matematikus
• a matematikusnő

Examples of using The mathematician in English and their translations into Hungarian

The series is named after the mathematician Carl Neumann,
Az ilyen sorokat Carl Neumann matematikusról nevezték el,

Wagstaff primes are named after the mathematician Samuel S. Wagstaff Jr.;
A Wagstaff-prímek Samuel S. Wagstaff Jr. matematikus után kapták nevüket; a prime pages

He quotes the mathematician and philosopher Alfred North Whitehead who said,“civilisation advances by extending the number of operations we can perform without thinking about them.”.
Az angol filozófus és matematikus, Alfred North Whitehead egyszer azt mondta:"A civilizáció előrehalad azáltal, hogy kiterjeszti az általunk végrehajtott műveletek számát anélkül, hogy gondolkodna velük.".

Leibnitz, the mathematician, wrote that the essential elements of the universe are centers of force containing their own wellspring of motion.
Az ugyancsak matematikus Leibnitz azt írta, hogy a világegyetem esszenciális elemei saját mozgásuk forrását is tartalmazó erőközpontok.

The mathematician T.S. Motzkin once remarked that,"while disorder is more probable in general, complete disorder is impossible.".
Motzkin matematikus egyszer megjegyezte:"bár általában a rendetlenség valószínűbb, a teljes rendetlenség lehetetlen.".

Similarly to her, the mathematician Joan Clarke also broke codes
Hozzá hasonlóan Joan Clarke matematikus is kódfejtő volt

And then we risk what the mathematician IJ Good called an"intelligence explosion," that the process could get away from us.
És ezzel megkockáztatjuk azt, amit IJ Good matematikus úgy hívott:"intelligencia-robbanás". Amikor a fejlődésük kicsúszik a kezünk közül.

This story was exposed by the mathematician Warren Weaver In his book: Lady Luck- The Theory of Probability.
Ezt a történetet Warren Weaver matematikus írta le Lady Luck- a valószínűség elmélete című könyvében.

Peter Thiel's friend, the mathematician and economist Eric Weinstein, has a category
Peter Thiel barátja, matematikus és közgazdász, Eric Weinstein rendelkezik egy olyan kategóriájú egyénnel,

The mathematician Choi Suk-jeong came up with a complicated problem
Choi Jeong-Suk matematikus egy bonyolult problémára kereste a megoldást,

The mathematician and philosopher Alfred North Whitehead wrote,“Civilization advances by extending the number of operations we can perform without thinking about them.”.
Az angol filozófus és matematikus, Alfred North Whitehead egyszer azt mondta:"A civilizáció előrehalad azáltal, hogy kiterjeszti az általunk végrehajtott műveletek számát anélkül, hogy gondolkodna velük.".

The comet of 1680 would likewise inspire one of Newton's closest colleagues and friends: the mathematician William Whiston, whose intricate calculations would bring him fame in Europe.
Az 1680-as üstökös hasonlóképpen inspirálta Newton egyik tudóstársát, William Whiston matematikust is, akinek bonyolult számításai meghozták számára a hírnevet.

This has not only been observed in many real-life cases, but, as the mathematician Josefina Alvarez pointed out recently in Plus magazine, it's also a mathematical reality.
Nemcsak, hogy számos valós szituációban figyelték már meg ezt, de, ahogy Josefina Alvarez matematikus nemrégiben rámutatott a Plus magazinban, ez egy matematikai tény is.

to study chemistry but after attending research lectures given by the mathematician Philip Hall he switched.
miután részt vett a kutatási előadások által adott matematikus Philip Hall ő kapcsolva.

A steady state solution of Einstein's equations representing a rotating black hole discovered in 1963 by the mathematician Roy Kerr.
Einstein egyenletei forgó fekete lyukakra csak 1963-ban lettek megoldva egy új-zélandi matematikus által: Roy Kerr.

Would likewise inspire one of Newton's closest colleagues and friends: the mathematician William Whiston, whose intricate calculations would bring him fame in Europe.
Az 1680-as üstökös hasonlóképpen inspirálta Newton egyik tudóstársát, William Whiston matematikust is, akinek bonyolult számításai meghozták számára a hírnevet.

The mathematician is perfect only in so far as he is a perfect being,
A matematikus csupán annyiban tökéletes, amennyiben tökéletes ember érzi magában az igazság szépségét,

when the mathematician Pierre Fermat posed the problem,
amikor a matematikus, Pierre Fermat feltette a problémát,

As the mathematician or natural scientist is exact in the search for results, the spiritual researcher
Amilyen egzaktul keresi a matematikus vagy természetkutató az eredményeit, olyan egzaktul kell a szellemi kutatónak

The mathematician asks for cocktails to be brought in
A matematikus a rossz hírt tompítandó koktélokat hozat,