Examples of using The nearest exit in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If she says"Oh" before a statement, RUN‹do not walk‹to the nearest exit.
אם היא אומרת"הו" בתחילת המשפט, אל תלך אלא תרוץ ליציאה הקרובה.Ladies and gentlemen, at this time, we ask all audience members to please proceed calmly to the nearest exit.
גבירותיי ורבותיי, עלינו לבקש מהקהל להתקדם בצורה מסודרת ליציאה הקרובה.Remember when we used to have that fire drill where we would calmly walk single file to the nearest exit?
זוכרים שעשינו את תרגיל האש הזה שבו הלכנו בצורה רגועה ובטור ישר ליציאה הקרובה?please go to the nearest exit and proceed calmly to ground level.
גשו בבקשה אל היציאה הקרובה… ורדו בשקט ובסדר למפלס הקרקע.Please quietly and calmly find the nearest exit and get the(BLEEP) out as fast as you can.
גשו בבקשה בשקט ובשלווה ליציאה הקרובה ביותר ותזדיינו מכאן הכי מהר שאתם מסוגלים.No evidence of foul play… but a security guard who was covering the nearest exit… skipped out at some point that night.
אין הוכחה לפלילים… אבל מאבטח שסקר את היציאה הקרובה… קפץ בשלב מסוים באותו הלילה.הצעד הטוב ביותר הוא לחפש את היציאה הקרובה.Only if Mr. Chance plans to get us to the nearest exit as soon as possible.
רק אם מר צ'אנס מתכוון לקחת אותנו אל היציאה הקרובה בהקדם האפשרי.luminous paint will guide you to the nearest exit.
צבע זוהר בחושך ידריך אותך אל היציאה הקרובה ביותר.look for the nearest exit.”.
חפשו את ה'יציאה הקרובה ביותר'.I'm sorry, mall's closed, but I can help you find the nearest exit if you just tell me where you parked.
אני מצטער, הקניון סגור, אבל אוכל לעזור לך למצוא את היציאה הקרובה, אם תגיד לי איפה חנית.I grabbed at least two people around me and yanked them as hard as I could to get to the nearest exit,” Kelly said.
תפסתי לפחות שני אנשים שהיו לידי וגררתי אותם החוצה בכל הכוח אל היציאה הקרובה ביותר", סיפר.where the threat was, I grabbed at least two people around me and yanked them as hard as I could to the nearest exit," he said.
תפסתי לפחות שני אנשים שהיו לידי וגררתי אותם החוצה בכל הכוח אל היציאה הקרובה ביותר", סיפר.most of those inside procrastinated rather than heading for the nearest exit.
רוב האנשים שהיו בתוך המגדלים התמהמהו במקום לרוץ ליציאה הקרובה ביותר.I grabbed at least two people around me and yanked them as hard as I could to get to the nearest exit,” he said.
תפסתי לפחות שני אנשים שהיו לידי וגררתי אותם החוצה בכל הכוח אל היציאה הקרובה ביותר", סיפר.where the nearest exits are.
היכן הקרוב היציאות.Sometimes you block the near exits, and all you have got left is a far exit,
לפעמים אתה חוסם את נקודות היציאה הקרובות, וכל מה שנשאר לך הוא Where's the nearest exit?
איפה היציאה הקרובה ביותר?"?Where's the nearest exit?
איפה היציאה הכי קרובה?
