THE NEW MODEL in Hebrew translation

• המודל ה חדש
• הדגם ה חדש
• הדוגמנית החדשה

Examples of using The new model in English and their translations into Hebrew

The new model enables scientists to study innovative approaches against the disease in a living system,
המודל החדש מאפשר למדענים לחקור גישות חדשניות כנגד המחלה במערכת חיה,

The new model just casually replaced the old one on the company's website.
הדגם החדש רק כבדרך אגב, החליף את הישן באתר האינטרנט של החברה.

The new model of Jupiter's birth corresponds to the meteoritic data presented at a conference in the USA last year.
המודל החדש ללידת צדק תואם את נתוני המטאוריטים שהוצגו בכנס שנערך בארה"ב בשנה שעברה.

Hardly a rubber boat with a white flag! The new model in comparison is an aircraft carrier!
בקושי סירת גומי עם דגל לבן על התורן, הדגם החדש לעומתה, זו כבר נושאת מטוסים!

The main feature of the new model of the minibus-this is its large capacity,
המאפיין העיקרי של המודל החדש של המיניבוס-זה קיבולת גדולה שלה,

Classified as the BJ8, the new model was the most powerful and luxurious of the big Healeys,
הדגם החדש, שהיה מסווג כ- BJ8, היה החזק והמפואר ביותר של הייליס הגדולים,

The new model reveals how the immune system functions under conditions of neutropenia- dangerously low levels of white blood cells, mainly neutrophils.
המודל החדש מסביר כיצד פועלת מערכת החיסון בתנאי נוטרופניה, כלומר רמה נמוכה של תאי דם לבנים, בעיקר מסוג נויטרופילים.

The new model reveals how the immune system functions under conditions of neutropenia- dangerously low level of white blood cells, mainly neutrophils.
המודל החדש מסביר כיצד פועלת מערכת החיסון בתנאי נוטרופניה, כלומר רמה נמוכה של תאי דם לבנים, בעיקר מסוג נויטרופילים.

Classified as the BJ8, the new model was the most powerful and luxurious of the big Healeys with a walnut veneer dash,
הדגם החדש, שהיה מסווג כ- BJ8, היה החזק והמפואר ביותר של הייליס הגדולים, עם מקף פורניר אגוז,

The new model incorporates an intuitive touchscreen for complete control with various preset options and comprehensive status updates.
הדגם החדש כולל מסך מגע אינטואיטיבי, המאפשר שליטה מלאה עם מגוון אפשרויות מוגדרות מראש, ועדכוני סטטוס מקיפים.

There are also the advantages of Internet advertising for the company that launched the video about the new model of the released product.
יש גם את היתרונות של פרסום באינטרנט עבור החברה כי השיקה את הווידאו על המודל החדש של המוצר שוחרר.

The signature dimple on the back for the product family will also make it to the new model.
החתימה גומה בצד האחורי של המוצר המשפחה יהיה גם לעשות את זה על הדגם החדש.

firms like EQUI will disrupt the VC industry and allow other companies to follow the new model based on blockchain technology.
הוא מאמין חברות כמו שוה ישבש את תעשיית ההון סיכון ולאפשר לחברות אחרות ללכת בעקבות המודל החדש מבוסס על טכנולוגיית blockchain.

Does it feel like your old iPhone starts to slow down just as the new model arrives?
האם זה מקרי שהאייפון שלכם מאט בדיוק כשיוצא הדגם החדש?

Three men in particular were involved in the design and development of the new model.
שלושה אנשים במיוחד היו מעורבים בעיצוב ובפיתוח של הדגם החדש.

The year was remembered by fans of GAZ trucks by the release of the new model, which replaced the Soviet“Gazon”(GAZ-5204).
שנה זו נזכרה על ידי אוהדי משאיות GAZ על ידי שחרורו של המודל החדש, אשר החליף את הסזון הסובייטי"Gazon"(GAZ-5204).

(Sighs) Sure didn't take him long to trade in for the new model, did it?
(אנחות) בטח לא לקח לו זמן רב לסחור למודל החדש, עשה את זה?

If the new model has a screen wiper,
אם בדגם החדש יש ווישר על המסך,

The new model for the European destinations is based on 3 different family branded fares.
החברה מציגה מודל חדש לטיסות לכלל יעדי אירופה המתבסס על 3 משפחות מחיר שונות- Classic, Flex.

I would jump behind the wheel and take the new model around the driveway, and it was a blast.
הייתי קופץ מאחורי ההגה ולוקח את הדגם החדש סביב החניה, וזה היה פיצוץ.