Examples of using The organisms in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It allows scientists to read large amounts of the DNA letters with and without growing the organisms in a lab.
היא מאפשרת למדענים לקרוא כמויות גדולות של“אותיות דנ”א“ עם או בלי גידול האורגניזמים במעבדה.Don Juan said that the shamans of ancient Mexico were the first ones to see that all the organisms on Earth are the possessors of vibratory energy.
דון חואן אמר שהשמאנים של מקסיקו העתיקה היו הראשונים לראות שכל האורגניזמים על פני כדור הארץ הם בעלי אנרגיה רוטטת.if you look over the 1990s, within a few years the organisms evolved to be more mild.
רואים שבתוך שנים מעטות האורגניזמים התפתחו לצורה יותר עדינה.Darwin used these observations and came to the conclusion that the reason the organisms were different was due to gradual changes over time.
דרווין השתמש בתצפיות אלה והגיע למסקנה שהסיבה שהאורגניזמים היו שונים נבעה משינויים הדרגתיים לאורך זמן.The organisms we found on the bones-- I don't think he's controlling them.
האורגניזמים שמצאנו על העצמות… אני לא חושבת שהוא שולט בהם.Infected dogs can spread the organisms for days to weeks even after seeming to have fully recovered!
כלבים נגועים יכולים להפיץ את האורגניזמים במשך ימים, ושבועות, אפילו שלכאורה נראה כי החלימו לחלוטין!I cannot help but remember the organisms and the ecosystems that know how to live here gracefully on this planet.
אני מוקפת בגאונים. אני לא יכולה שלא לזכור את האורגניזמים ואת האקוסיסטמה(יחסי הגומלין בין החי לסביבה).It is important to note that leishmaniasis is a zoonotic infection, and the organisms residing in the lesions can be communicated to humans.
All that happens is that random genetic mutations cause the organisms carrying them to behave or develop in different ways.
כל מה שקורה זה שמוטציות גנטיות אקראיות גורמות לאורגניזמים שנושאים אותם להתנהג או להתפתח בדרכים שונות.המזון שאנו אוכלים מתפתח אבולוציונית כדי להתמודד עם צורות החיים שאוכלים אותו, ואנחנו התפתחנו אבולוציונית כדי להתמודד איתו.And if you look at some of the organisms that have evolved to live in deserts,
Infected dogs can spread the organisms for days even after seeming to have fully recovered.
כלבים נגועים יכולים להפיץ את האורגניזמים במשך ימים, ושבועות, אפילו שלכאורה נראה כי החלימו לחלוטין.And if you look at some of the organisms that have evolved to live in deserts, there are some amazing examples of adaptations to water scarcity.
לעצור אותם אותם, או אפילו להפוך את איבוד הערות. ואם תסתכלו על כמה מהיצורים שהתפתחו לחיות במדבריות.making the organisms work more efficiently.".
מה שגורם לאיברים לפעול ביעילות רבה יותר".As a result, the microbial ecosystem in the station is made up mostly of the organisms the astronauts themselves shed daily.
כתוצאה מכך, המערכת האקולוגית המיקרוביאלית בתחנה מורכבת בעיקרה מאורגניזמים שהאסטרונאוטים עצמם משילים באופן יומיומי.כמו כן, החברה מתקינה מערכות קבועות לסינון סולר במיכלים בטכנולוגיית De-Bug אשר משמידה ביעילות את האורגניזמים המהווים בעיה עיקרית בהחסנה ממושכת.I wear the veil to do no harm to the organisms that dwell in the air.
אני לובש את הצעיף כדי לא להזיק ליצורים היושב באוויר.But it's clear that there's something going on between the organisms in our gut and the thoughts and feelings we experience, and the sooner we delve into this,
אבל ברור שמשהו מתרחש בין האורגניזמים במעיים שלנו לבין המחשבות והרגשות שאנו חווים,bulk material comprising a coral reef, the organisms most responsible for reef growth against the constant assault from ocean waves are calcareous algae,
לשלד ולגוש החומרים אשר מכילות שוניות אלמוגים, האורגניזם העיקרי האחראי לבנייה וגדילת שונית האלמוגים, כנגד ההתקפה המתמדת של גלי האוקיינוס,Now, what that means is that all of the organisms that live in the sea have evolved in this chemostatted ocean,
עכשיו, המשמעות של זה היא שכל האורגניזמים שחיים בים התפתחו באוקיינוס הכימוסטטי הזה,
