THE POSTURE in Hebrew translation

• היציבה
• בתנוחה
• התנוחה
• את התנוחה

Examples of using The posture in English and their translations into Hebrew

The boxing stance is the posture a boxer takes before and after every action
איגרוף עמידת האיגרוף נמצא בתנוחה של מתאגרף לקחת לפני ואחרי כל פעולה,

The biggest obstacle that I faced was my own effort and tension around the posture.
המכשול הגדול ביותר שעמדתי בפני היה המאמץ והמתח שלי סביב התנוחה.

Changes in the muscles, joints, and bones affect the posture and gait, and lead to weakness and slowed movement.
שינויים בשרירים, במפרקים ובעצמות משפיעים על היציבה וההליכה, ומובילים לחולשה ותנועה איטית יותר.

Most often, timely measures help to correct the posture, but it is very important to understand the reasons that lead to its curvature.
לעתים קרובות, בזמן צעדים לעזור לתקן את התנוחה, אבל זה מאוד חשוב להבין את הסיבות המובילות עקמומיות שלה.

Also is dedicated a time to exercises of flexibility and stretching that allow adopting the posture of zazen with greater ease.
גם הם מאורסים גמישות בזמן תרגילי והוא משתרע זה מאפשר לאמץ בתנוחה של זאזן בקלות רבה יותר.

Surprisingly, the posture adjustment a positive effect not only on the physical well-being,
באופן מפתיע, את ההתאמה היציבה השפעה חיובית לא רק על רווחתם הגופנית,

I have to change the posture.
עלי לשנות את התנוחה.

In Tai Chi, the posture should be upright and the weight transfer should be deliberate,
בטאי-צ'י, היציבה צריכה להיות זקופה והעברת המשקל צריכה להיות מכוונת,

If violations of the posture and(or) weakness of the muscular system are identified, the child should
אם מזוהים הפרות של היציבה ו(או) חולשה של מערכת השרירים, יש להתייעץ עם מנתח אורתופדי,

torso, help to eliminate violations of the posture.
לעזור לחסל את הפרות של היציבה.

So for example we can look to the cortical area that represents input that's controlling the posture of the monkey.
אז למשל אפשר להסתכל על האיזור בקליפת המוח שמייצג מידע השולט בתנוחת הקוף.

So for example we can look to the cortical area that represents input that's controlling the posture of the monkey.
לאותה יכולת או מיומנות. אז למשל אפשר להסתכל על האיזור בקליפת המוח שמייצג מידע השולט בתנוחת הקוף.

Although the word is the most used tool, the posture and the way in which the body moves also has much to say.
למרות שהמילה היא הכלי הנפוץ ביותר, היציבה והאופן שבו הגוף עובר גם יש הרבה מה לומר.

She must take the posture of a cognitive newborn, open and equally trusting to all outside sources.
עליו לאמץ עמדה של אדם שזה עתה נולד מבחינה קוגניטיבית, אדם הפתוח לכל המקורות החיצוניים וגם נותן בהם אמון.

They have got the posture of an Australopithecine, but the sagittal crest suggests that… No, no, no.
העמידה שלהם דומה לשל האוסטרלופיתקוס, אך הכרבולת המחודדת שלהם, מרמזת ש.

You will need to observe closely the posture and manner of walking of Mr. Goodwin and myself.
יסגיר את נוכחותכם תצטרכו לעקוב בדריכות אחר היציבה וצורת ההליכה של מר גודוין ושלי.

A new device is able to correct the posture of the back and avoid cervical pain.
מכשיר חדש הוא מסוגל לתקן את היציבה של הגב ולהימנע מכאב צוואר הרחם.

Hold the posture for 20 to 30 seconds to begin with, working your way to 60 seconds, breathing normally.
החזק את היציבה במשך 20 עד 30 שניות כדי להתחיל עם, לעבוד בדרך שלך עד 60 שניות, נשמה כרגיל.

When you have completed the posture, undo it slowly,
בעת שהשלמת את היציבה, לבטל את זה לאט,

you improve the posture, increase flexibility,
לך לשפר את היציבה, להגביר את הגמישות,