Examples of using The principality in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The principality retained a degree of autonomy under the Ottoman, and then the Russian rule,
At first, the principality included only the territory of the former PashalukofBelgrade,
בתחילה כללה הנסיכות רק את השטח של סנג'ק סמדרבו,Our head office is in Schaan in the Principality of Liechtenstein, where Martin Hilti established the company 77 years ago.
המשרד הראשי שלנו ממוקם בשאן, בנסיכות ליכטנשטיין, שם הוקמה החברה לפני 75 שנים, על ידי מרטין הילתי.At first, the principality included only the territory of the former Pashaluk of Belgrade, but in 1831- 1833 it expanded to the east, south, and west.
בתחילה כללה הנסיכות רק את השטח של סנג'ק סמדרבו, אך בשנים 1831-1833 התרחבה השם מתייחס לקזינו במונטה קרלו שבנסיכות מונקו, אשר ידוע ברחבי העולם כסמל להימורים.The Principality of Monaco was created via a treaty signed with France on Feb. 2, 1861.
הנסיכות של מונאקו נוצרה באמצעות הסכם שנחתם עם צרפת על פבואר 2, 1861.Our head office is in Schaan in the Principality of Liechtenstein, where Martin Hilti established the company over 75 years ago.
המשרד הראשי שלנו ממוקם בשאן, בנסיכות ליכטנשטיין, שם הוקמה החברה לפני מעל 75 שנים, על ידי מרטין הילתי.At first, the principality included only the territory of the former Pashaluk of Belgrade, but in 1831- 33 it expanded to the east and west.
בתחילה כללה הנסיכות רק את השטח של סנג'ק סמדרבו, אך בשנים 1831-1833 התרחבה The principality is bordered by France on three sides and the Mediterranean Sea on the fourth.
מונקו גובלת בצרפת ב-3 צדדים וגבולה הרביעי הוא הים התיכון.Therefore, it is likely that US citizens are not likely to get any benefit from the tax perspective of the Principality.
לפיכך, סביר להניח שאזרחי ארה"ב לא יקבלו שום תועלת מנקודת המבט המסית של הנסיכות.is the highest construction of the Principality.
הוא הבנייה הגבוהה ביותר של הנסיכות.In the second half of the XIX century the principality of Romania becoming existing borders.
במחצית השנייה של המאה ה XIX את הנסיכות של רומניה להיות גבולות קיימים.claimed the Principality of Antioch for himself.
תבע לעצמו את נסיכות אנטיוכיה.If the traveler plans to visit the mountainous areas of the principality, the wheels of car necessarily establish chains.
אם הנוסע מתכנן לבקר באזורים ההרריים של הנסיכות, הגלגלים של מכונית בהכרח להקים רשתות.It has long been a popular banking destination as well as a tax haven due to the fact that the principality has no income tax.
זה כבר מזמן יעד בנקאי פופולרי, כמו גם מקלט מס בשל העובדה כי הנסיכות אין מס הכנסה.By contrast, the principalities of Wales in the UK and Asturias in Spain, are not states today, although the independent mediaeval Welsh state was nonetheless referred to as the principality.
לעומת זאת, הנסיכויות של ויילס באנגליה ואסטוריאס בספרד אינן מדינות עצמאיות כיום, אף על פי שבימי הביניים נחשבו לנסיכויות.it was intended to make the Principality of Antioch a vassal state of the Byzantine Empire.
מטרתו הייתה להפוך את נסיכות אנטיוכיה למדינה המשועבדת לאימפריה הביזנטית.it was intended to make the Principality of Antioch a vassal state of the Byzantine Empire.
מטרתו הייתה להפוך את נסיכות אנטיוכיה למדינה המשועבדת לאימפריה הביזנטית.green, dates from the 15th century and is widely used throughout the Principality.
In 1941, brothers Eugen and Martin Hilti establish‘Maschinenbau Hilti OHG' as a five-man mechanical workshop in Schaan in the Principality of Liechtenstein.
בשנת 1941, הקימו האחים יוג'ין ומרטין הילתי את'Maschinenbau Hilti OHG', סדנה בת חמישה עובדים בשאן שבנסיכות ליכטנשטיין.
