THE RIDDLE in Hebrew translation

• החידה
• רידְל
• חידת
• רידל
• רִידְל
• חידות
• riddle
• לחידה
• בחידת

Examples of using The riddle in English and their translations into Hebrew

The Riddle in Genesis 3.
היה ההבטחה בבראשית 3.

then you can solve the riddle of your heart.
תוכל לפתור את חידת לבך.

Before her death, Fisher's mother asked him to solve the riddle.
לפני מותה ביקשה אמו של פישר כי יפתור את התעלומה.

Now we try to solve the riddle of the runes.
עכשיו ננסה לפתור את חידת הרונים.

So here's one more look at the riddle.
והנה עוד מבט אחד בגיף.

However, even after Dawn arrived at Ceres in March, the riddle remained.
אולם, גם לאחר שהגיעה שחר לקרס בחודש מרס, התעלומה נותרה בעינה.

I believed that if I had the cryptex I could solve the riddle alone.
אני האמנתי שאם היהליאת הקריפטקסט… הייתי יכול לפתור את החידה לבד.

The Riddle of Dracula.
תעלומת דרקולה וחידות.

Data that might help us solve the riddle of the anomalies.
מידע שיכול לעזור לנו לפתור את חידת הסטיות.

You really think you solved the riddle, a way to break out?
אתה באמת חושב שאתה לפתור את החידה, דרך לפרוץ?

Meeting you guys, I finally solved the riddle of Keiko's smile.
לפגוש אותכם, סוף סוף פתרתי… את חידת החיוך האחרון של קייקו.

The Philistines, who could not solve the riddle, extorted the answer from Samson's wife,
הפלשתים, שלא יכלו לנחש את פתרון החידה, סחטו אותו באיומים מאשתו,

His best-selling novel, The Riddle Of The Sands,'had warned Britain of the dangers she faced from the German Navy.
הרומן רב המכר שלו,"חידת החולות", הזהירה את בריטניה מהסכנות שהיא עומדת מולן מהצי הגרמני.

The riddle predicts how these characters will relate in the future.
החידה מנבאת כיצד הדמויות האלה יתחייסו אחד לשני עתיד.

The Philistines, who could not solve the riddle, blackmailed the answer from Samson's wife,
הפלשתים, שלא יכלו לנחש את פתרון החידה, סחטו אותו באיומים מאשתו,

The riddle of life itself can't come close to the unfathomable mystery of that question.
חידת החיים עצמם לא מתקרבת למיסתורין שבשאלה הזאת.

The front door of the Riddle House bore no sign of being forced,
הדלת הראשית של בית רידְל לא נשאה סימני פריצה,

Two unidentified families lived at the Riddle house, but neither stayed long.
לאחר מותם של בני משפחת רידל גרו בבית עוד שתי משפחות, אך אף אחת מהן לא נשארה זמן רב.

He is said that Homer was perplexed by the riddle which plated you some fishermen
הוא אמר כי הומרוס היה נבוכים את החידה אשר מצופה כמה דייגים,

In these ways the riddle of the proletarian upheaval in an historically backward country loses its veil of mystery.
כך מאבדת חידת ההתקוממות הפרולטרית בארץ מפגרת מבחינה הסטורית את הינומת המסתורין שאפפה אותה.