THE SECRETION in Hebrew translation

• הפרשת
• הפרשה

Examples of using The secretion in English and their translations into Hebrew

When the line that marks the secretion of the yellowing hormone appears, it can be assumed that the ovulation will occur within 24 hours(range of 16 to 48 hours).
כאשר מופיע במקלון הקו שמסמן את הפרשת הורמון ההצהבה ניתן להניח שהביוץ יתרחש כעבור כ- 24 שעות(טווח של 16 עד 48 שעות).

stimulate the secretion of insulin in the pancreas and reduce intolerance of the cells to insulin.
לעורר את הפרשת אינסולין בלבלב ולהפחית את חוסר סובלנות של התאים לאינסולין.

The use of enzyme drugs provides the secretion of pancreatic juice in sufficient quantities,
השימוש בתרופות אנזיסטיות מספק את הפרשת מיץ הלבלב בכמות מספקת,

The problem arises when the secretion of this particular hormone by the responsible gland lowers with age.
הבעיה מתעוררת כאשר מוריד את ההפרשה של הורמון מסוים על ידי בלוטת אחראי עם הגיל.

During pregnancy, sharp changes in the secretion of the female sex hormones, estrogen and progesterone, occur, which can also
במהלך ההיריון מורגשים גם שינויים חדים בהפרשת הורמוני המין הנקביים אסטרוגן ופרוגסטרון,

arousing a psychological addiction; it causes the secretion of hormones that arouse hunger.
גורם ממש להפרשת הורמונים המעוררים רעב.

Most of the products on the market which we call deodorants are actually antiperspirants which contain substances that prevent or reduce the secretion of sweat from the body.
רוב התכשירים בשוק הנקראים בפינו דאודורנטים הם למעשה אנטי פרסיפרנט המכילים חומרים המונעים או מקטינים את הפרשת הזיעה מהגוף.

while CJC-1295 promotes the secretion of natural HGH in the body.
בזמן CJC-1295 מקדמת את הפרשת HGH הטבעי בגוף.

cats stimulate the secretion of oxytocin in the brain.
החתולים ממריצים את ההפרשה של האוקסיטוצין במוח.

we are rewarded by the secretion of these morphine-like substances.
אנחנו מתוגמלים בהפרשת חומרים דמויי מורפין.

a procedure called marsupialization,[6] in which an opening to the gland is formed with stitches to hold the secretion channel open.
אשר במהלכו פותחים את הבלוטה באמצעות תפרים, ששמורים על ערוץ ההפרשות פתוח.

of motive power and peace-Qigong exercises can increase the secretion of bile in order to strengthen the capacity for digestion.
התעמלות השאר יכולים להגביר את הפרשת מיצי מרה, כדי לחזק את יכולת עיכול.

cats stimulate the secretion of oxytocin in the brain.
חתולים ממריצים את ההפרשה של האוקסיטוצין במוח.

explain love, define it as the secretion of… chemicals and hormones.
להגדיר אותה כהפרשת… כימיקלים והורמונים.

because it controls the secretion of insulin.
כי הוא שולט על הפרשת אינסולין.

cause the organs of the body to work vigorously and prevent the secretion of sleep hormones.
גורמים לאיברי הגוף לעבוד במרץ ומונעים את הפרשת הורמוני השינה.

It is worth noting that the alkaloid of this plant is able to improve the secretion of milk.
ראוי לציין כי אלקלואיד של צמח זה הוא מסוגל לשפר את הפרשת החלב.

also affects the secretion of the hormones of‘happiness'- serotonin,
גם משפיעה על הפרשת ההורמונים הקשורים ל'אושר'- סרוטונין,

When the T lymphocyte cell is perfectly focused on the target cell the secretion is‘fired' and environmental and chemical changes,
כאשר תא T לימפוציטים הוא ממוקד לחלוטין על תא היעד, הפרשת"מופעלת" ושינויים סביבתיים וכימיים,

system in the brain, promotes the secretion of various hormones and inhibits fatigue. Secretion of hormones such as adrenaline is known for its stimulating effects on various body systems.
מעודד הפרשה של הורמונים שונים ומעכב תחושת עייפות הפרשת הורמונים כגון אדרנלין ידועה בהשפעות הממריצות שלה על מערכות שונות בגוף.