Examples of using The springfield in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
So if someone has the surveillance videos from the Springfield Sheraton on September 7,
I obtained the pass to enter the Springfield Falconry Contest, which is what Freedom and I were training for when we first met you.
קיבלתי את האישור בשביל להיכנס לתחרות אילוף הבזים של ספרינגפילד, שהיא מה שאני וחופש התאמנו אליו כשפגשנו אותך בפעם הראשונה.Kent Brockman reporting live from the Springfield rail yards, where Lady Gaga's fabulous freighter has bumped and grinded its way into town.
קנט ברוקמן בדיווח ישיר מתחנת הרכבת בספרינגפילד, שם הרכבת האגדית של ליידי גאגא רקדה את דרכה אל העיר.Yet the Springfield Model 1873 was selected by the Army Ordnance Board after extensive testing in competition with other rifles.
רובה הספרינגפילד(מודל 1873) נבחר על ידי מחלקת החימוש של הצבא לאחר בדיקות ממושכות והשוואה לרובים אחרים.He raised an additional battalion and established the Springfield Armory before his return in the spring.
הוא הקים גדוד ארטילריה נוסף ופתח נשקייה בספרינגפילד שבמסצ'וסטס לפני ששב אל הכוח העיקרי של הצבא באביב.This is kent brockman, in the springfield keys, reporting to you from the middle of a hurricane. The lid from my coffee cupis long gone.
מדבר קנט ברוקמן וקבוצת ספינגפילד מדווחים לכם באמצע הוריקן המכסה של הכוס קפה שלי עף ממזמן.The Springfield Opera House, of which I am founder, artistic director, and standing ovation starter,
בית האופרה של ספרינגפילד אותו הקמתי, בו אני משמש כמנהל האמנותי ויוזם מחיאות הכפיים,Earlier this evening, the Springfield SWAT team… apprehended the TV clown,
מוקדם יותר הערב, צוות הימ"מ של ספרינגפילד עצר את הליצן מהטלוויזיה, שמופיע בתחנה יריבהsubdural hematoma you just witnessed, please welcome the Springfield Atomettes.
טראומה שהרגע הייתם עדים אליהם, בבקשה קבלו את ה"אטומטים" של ספרינגפילד.הומר, אב המשפחה, עובד בתור מפקח בטיחות במפעל הכוח הגרעיני של ספרינגפילד, תפקיד אשר אינו מתיישב עם אישיותו המגושמת.I'm stuck in this meeting of the Springfield LGBT.
אני תקוע בפגישה הזאת של הלהט"ב בספרינגפילד.Kent, I would like to remind everybody to come down and watch me at the Springfield Laugh and Brew and Burgers and Fries on Saturday.
קנט, אני רוצה להזכיר לכולם לבוא ולראות אותי… באירוע הצחוק, הבירה, הבורגרים…. והצ'יפס של ספרינגפילד בשבת.So if we don't all vote the same way… we will be deadlocked… and have to be sequestered… in the Springfield Palace Hotel.
אז אם אנחנו לא נצביע באותה צורה… אנחנו נהיה במבוי סתום… ונהיה חייבים להיות מבודדים… במלון המלכותי של ספרינגפילד.on cordial terms with Dr. Holland, the editor of the Springfield republican.
בתנאים לבביים עם ד"ר הולנד, העורך Homer, the father, works as a safety inspector at the Springfield Nuclear Power Plant, a position at odds with his careless, buffoonish personality.
הומר, אב המשפחה, עובד בתור מפקח בטיחות במפעל הכוח הגרעיני של ספרינגפילד, תפקיד אשר אינו מתיישב עם אישיותו המגושמת.When Homer denies Bart's request, Bart makes his way to the Springfield Orphanage to find what he thinks he's missing.".
כאשר הומר מכחיש את שקיים דבר כז, בארט עושה את דרכו אל בית היתומים שבספרינגפילד כדי למצוא את מה….Homer is the father who works as a safety inspector at the Springfield Nuclear Power Plant.
הומר, אב המשפחה, עובד בתור מפקח בטיחות במפעל הכוח הגרעיני של ספרינגפילד.That last Veronica means everyone here today has won a free side of rice and beans at the Springfield taco pronto.
בזכות הורוניקה האחרונה כולם כאן היום זכו בתוספת חינם של אורז ושעועית ב"טאקו פרונטו" בספרינגפילד.Bartholomew Simpson, aka the Springfield Egger!
הידוע גם כביצן מספרינגפילד… התנגדות!His father, Homer works as a safety inspector at the Springfield Nuclear Power Plant, which is just a bit at odds with his careless, buffoonish personality.
הומר, אב המשפחה, עובד בתור מפקח בטיחות במפעל הכוח הגרעיני של ספרינגפילד, תפקיד אשר אינו מתיישב עם אישיותו המגושמת.
