THE SQUID in Hebrew translation

• הדיונון
• הדיונונים
• את דיונון

Examples of using The squid in English and their translations into Hebrew

it differs in that its body is oval while the body of the squid is more elongated.
הגוף שלה אליפסה בעוד הגוף של הדיונון הוא מוארך יותר.

the bread crumbs and form a mixture to fill the squid.
פירורי הלחם ויוצרים תערובת למילוי הדיונון.

The only chance Snow and Emma have of defeating her is with the squid ink.
הסיכוי היחידי של שלג ואמה להביס אותה הוא בעזרת דיו הדיונון.

they release the molecule, and then light comes on at night, exactly when the squid wants it.
ומתחילים להאיר בלילה- בדיוק בזמן בו הדיונון זקוק לתאורה שלהם.

Okay, so… scorpion can't swim, the squid won't leave until it gets the scorpion.
בסדר, אז… העקרב לא יודע לשחות, הדיונון לא יעזוב עד שיתפוס את העקרב.

It's thought that the squid flash red and white not only to confuse their prey,
הסברה היא שהבזק האדום ולבן של הדיונונים לא נועד רק כדי לבלבל את טרפם,

it is necessary to lower the squid carcass for only 10 seconds, and then immediately remove it from the pan.
יש צורך להוריד את פגר דיונון רק 10 שניות, ולאחר מכן מיד להסיר אותו מהמחבת.

But then if you think about it, the squid has this terrible problem because it's got this dying, thick culture of bacteria and it can't sustain that.
אבל לדיונון יש בעיה קשה. הוא מטופל בתרבית צפופה של חיידקים שהוא לא מסוגל לתחזק.

From the effects of boiling water, the squid skin will curl up,
מן ההשפעות של מים רותחים, העור דיונון יהיה להתכרבל,

But see, if the scorpion hates the squid so much, why doesn't it just jump into the water, and they can, you know, do battle?
אבל רגע, אם העקרב שונא כל כך את הדיונון, למה הוא לא קופץ למים כדי שהם יוכלו להילחם?

They may not be able to dive deep enough to catch the squid themselves but that won't stop them hanging around for scraps.
הם אולי לא מסוגלים לצלול עמוק מספיק כדי לתפוס את הדיונונים אך זה לא ימנע מהם להישאר באזור בשביל השאריות.

Cooking for 10 seconds allows you to keep the squid meat soft
בישול במשך 10 שניות מאפשר לך לשמור על בשר דיונון רך ועסיסי,

and ancestors of the squid, ammonites, developed protective shells.
ואבות של דיונון, עמון, פיתח פגזים הגנתיים.

of his son Sonny, Brando is actually holding a container of the squid off camera.
ברנדו הוא מחזיק למעשה מכולה של המצלמה מחוץ סקוויד.

The squid make their huge journey into the shallows because their eggs will develop faster in the warmer water here,
הדיונון עושה מסע ארוך אל המים הרדודים משום שביציהם יתפתחו מהר יותר במים החמימים כאן,

Once we have all fillings we close the squid by passing them some chopsticks so that the filling does not come out while they are cooked in the oven.
ברגע שיש לנו את כל סתימות אנו סוגרים את דיונון על ידי העברת אותם כמה מקלות אכילה כך המילוי לא יוצא כאשר הם מבושלים בתנור.

According to Kubodera,"we knew that they fed on the squid, and we knew when and how deep they dived, so we used them to lead us to the squid..
לדברי"צונאמי קובודרה" מהמוזיאון היפני הלאומי למדע שבטוקיו"ידענו שהם ניזונים מהדיונונים, וידענו מתי ועד איזה עומק צללו, אז השתמשנו בהם על מנת שיובילו אותנו אל הדיונון".

And so what happens is, every morning when the sun comes up, the squid goes back to sleep,
ולכן, בכל בוקר כשהשמש זורחת כשהדיונון הולך לישון קבור בחול,

It was Mike that got me invited to the squid summit, a gathering of squid experts at the Discovery Channel that summer during Shark Week.(Laughter) I gave a
היה זה מייק שדאג להזמנתי למפגש פיסגה על הדיונון, כינוס של מומחי דיונונים בערוץ דיסקברי בקיץ במהלך שבוע הכריש.(צחוק)

Emily Tyler wins it for the Squids on the last dive!
אמילי טיילר מנצחת עבור הדיונונים בקפיצה האחרונה!