Examples of using The surgeons in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The surgeons have bled me once
The surgeons still thought she had a tumor
הרופאים עדיין חשבו שזה גידולBased on the total number of vasectomies performed by the surgeons who participated in the study,
Unfortunately, despite the best efforts of the surgeons and doctors, his body was not able to withstand the strain of the surgery.
לרוע המזל, למרות מאמצים גדולים של המנתחים לטפל בו, גופו לא היה מסוגל לעמוד במאמצי הניתוח.On the operating table the surgeons discovered to their horror that my mother's body was completely ravaged inside.
על שולחן הניתוחים, גילו הרופאים לזוועתם כי הגוף של אמא שלי, כולו אכול מבפנים.In complicated cases, the surgeons perform bypass surgery to create another passage of oxygenated blood supply by harvesting blood vessels from the leg or chest.
במקרים מסובכים, המנתחים לבצע ניתוח מעקפיםכדי ליצור עוד קטע של אספקת דם מחומצן בכך שתקצוץ את כלי הדם ברגל או החזה.Like alternative, the surgeons can make a series of procedures smaller,
כחלופה, מנתחים יכולים לעשות סדרה של קטנים יותר,It took the surgeons about eight hours to remove her from the guy she was having an affair with.
And the very first CAD model we made, the surgeons were playing with it and couldn't quite figure it out.
והמודל הממוחשב הראשון שיצרנו, המנתחים שיחקו עם מודל הפלסטיק, לא ממש הצליחו להבין אותו.The surgeons performed a thorough cleaning of the nonfunctional tissue of the shoulder and then inserted, through the same incision, a biological balloon in the space that was created.
הרופאים ביצעו ניקיון יסודי של רקמה לא תפקודית בכתף ולאחר מכן החדירו דרך אותו חתך בלון ביולוגי מיוחד לתוך החלל שנוצר.So the surgeons at Seattle pres left a length of cystic duct inside of you when they operated.
אז הכירורגים בסיאטל פרס השאירו בתוכך חתיכה של צינור מרה, כשהם ניתחו.very low risk of rejection, so if you're ready, the surgeons will get started.
ישנו סיכוי נמוך מאוד של דחייה, אז אם אתה מוכן, הניתוח יחל.I have seen the surgeons work miracles at Med.
אבל ראיתי מנתחים הניסים עבודה-מד.Two and a half weeks after the hemorrhage, the surgeons went in and… removed a blood clot the size of a golf ball that was pushing on my language centers.
שבועיים וחצי אחרי שטף הדם, המנתחים נכנסו וסילקו קריש דם בגודל כדור-גולף שלחץ על מרכזי השפה שלי.Two and a half weeks after the hemorrhage, the surgeons went in, and they removed a blood clot the size of a golf ball that was pushing on my language centers.
שבועיים וחצי אחרי שטף הדם, המנתחים נכנסו וסילקו קריש דם בגודל כדור-גולף שלחץ על מרכזי השפה שלי.The surgeons in New Zealand are trained both in New Zealand and abroad,
המנתחים בניו זילנד מאומנים גם בניו זילנד וגם בחו”ל,In the first of two operations, the surgeons removed one of his olfactory bulbs from high up in his nose and grew the OECs in culture.
בחלק הראשון של שני ניתוחים, המנתחים הוציאו תאי חוש ריח שלו מאפו וגדלו אותם בתרבית.עבור הצוות כולו , כולל המנתחים.Chloe, no matter the surgeons who attend me.
