THE THICKNESS in Hebrew translation

• עובי
• עוביו

Examples of using The thickness in English and their translations into Hebrew

The thickness of gold is higher than most different metals,
צפיפות של זהב הוא גבוה יותר

Delamination makes the tensile properties of the steel along the thickness direction deteriorate greatly, and it is possible that the interlaminar tear occurs when the weld shrinks.
דלמינציה מחמיר מאוד את תכונות המתיחה של הפלדה לאורך כיוון העובי, וקרע בין-לאומי עשוי להתרחש במהלך הצטמקות הריתוך.

Thickness: the thickness of non-woven fabrics with gm2,
עובי: העובי של בדים לא ארוגים עם gm2,

Depending on the thickness and taste, fruit peel is sometimes eaten as part of the fruit, such as with apples.
בהתאם לעובי והטעם, קליפת הפרי נאכלת לעיתים כחלק מהפרי(כמו עם תפוחים).

Depending on the thickness and taste, fruit peel is sometimes eaten as part of the fruit, such as with apples.
בהתאם לעובי והטעם, קליפת הפרי נאכלת לעתים כחלק מהפרי(כמו עם תפוחים).

There was no difference between the two groups in the thickness of the uterine lining
לא היה הבדל בין שתי הקבוצות בעובי רירית הרחם

Bed Bugs are only about the thickness of a credit card,
פשפשים הם כמעט בעובי של כרטיס אשראי, הם יכולים לחדור

In the thickness of the earth's surface there are not many non-ferrous metals on this territory,
בעובי פני האדמה אין הרבה מתכות לא ברזליות על שטח זה,

Before a purchase like this, you have to find out what the thickness is definitely, which, of course, affects the price and moves almost 3-5 mm.
לפני רכישה כזו צריך לברר מהו העובי, אשר משפיע כמובן על המחיר ונע באיזור 3-5 מ"מ.

The periplasmic space limited the thickness of the crystals, but not their width,
המרחב periplasmic הגביל את עובי הגבישים, אך לא רוחב שלהם,

For I will give the thickness of the foam rubber,
עבור אני אתן את עובי הגומי המוקצף,

By foam, I will give the thickness that I have conceived for each constructive element and advise what to do“sandwich” for the giving of certain properties.
על ידי קצף, אני אתן את העובי שאני התחלתי עבור כל אלמנט בונה ולייעץ מה לעשות"סנדוויץ'" עבור נתינה של מאפיינים מסוימים.

This suggests that the thickness differences are acquired through extensive practice and not simply due to differences between meditators and non-meditators.".
הדבר מצביע על כך שההבדלים בעוביים נרכשים באמצעות תרגול נרחב בפועל ולא רק בשל ההבדלים בין מודטים מול לא מודטים.

In addition, meditation increases the thickness of the cerebral cortex,
יתר על כן, מדיטציה מגדילה את העובי של קליפת המוח,

As the thickness increases, the carpet is more luxurious,
ככל העובי עולה, השטיח הוא מפואר יותר,

your eye doctor will measure the thickness of your cornea and make sure you are a good candidate for the procedure.
רופא העיניים שלך יהיה למדוד את עובי הקרנית שלך ולוודא שאתה מועמד טוב עבור ההליך.

The thickness of a few hairs form a beveled cut pile is pretty smooth.
העובי של כמה שערות טופס משופעים לחתוך ערימה די חלקה.

The thickness indicated a substantial number of pages, and the last thing
העובי שלה הצביע על כך שהיא מכילה כמות גדולה של דפים,

With the SFA, we can accurately determine the thickness of our metal film of interest and follow the development over time as corrosion proceeds," Kristiansen said.
עם SFA, אנחנו יכולים לקבוע במדויק את עובי הסרט המתכת שלנו עניין לעקוב את הפיתוח לאורך זמן כמו הכנסות קורוזיה," אמר Kristiansen.

Hydradenitis Acute-painful dense purulent node in the thickness of the fiber up to 40- 70 mm,
הידראדיטיס חריפה כואבת צפופה צומת צפופה בעובי של סיבים עד 40- 70 מ"מ, נוצר מכמה ulcers