THE THYROID in Hebrew translation

• בלוטת התריס
• התירואיד
• לבלוטת התריס

Examples of using The thyroid in English and their translations into Hebrew

The thyroid makes hormones that control the way every cell in the body uses energy.
הבלוטה עושה את ההורמונים השולטים על הדרך בה כל תא בגוף משתמש באנרגיה.

which happens when the thyroid sends out too few hormones,
שמתרחשת כשבלוטת התריס שולחת מעט מדי הורמונים,

which means that the body's antibodies end up attacking the thyroid and altering its functioning.
כלומר נוגדנים של הגוף בסופו של דבר לתקוף את בלוטת התריס ולשנות את תפקודו.

There are two possible explanations for how an infection may cause the immune system to attack the thyroid.
יש שני הסברים אפשריים למצב שבו זיהום יכול לגרום למערכת החיסון לתקוף את בלוטת התריס.

It is not known specifically what causes Hashimoto's disease and what causes the body's immune system to suddenly see the thyroid as a foreign object and begin an attack.
לא ידוע בדיוק מה גורם למחלת השימוטו ומה גורם לגוף לראות לפתע את הבלוטה כגורם זר ולהתקיף אותה.

So the patient can have symptoms related to low thyroid in the brain(for example) but the thyroid doesn't do anything about it.
כך המטופל עשוי לסבול מסימפטומים הקשורים לכמות נמוכה של הורמון בלוטת התריס במוח(לדוגמא), בעוד שבלוטת התריס לא עושה שום דבר בקשר לזה.

which store the hormones the thyroid sends out into your blood.
שאוגרים את ההורמונים שבלוטת התריס שולחת לתוך הדם.

If you do not have enough iodine in your diet, the thyroid gets larger to try and capture all the iodine it can,
אם אין לך מספיק יוד בתזונה, בלוטת התריס מקבל גדול יותר לנסות ללכוד את כל יוד זה יכול,

The thyroid is controlled by the pituitary gland, a hormonal gland deep in the brain that oversees the thyroid's tasks, making sure it knows when to send out its messengers.
בלוטת התריס נשלטת על ידי בלוטת יותר המוח, בלוטת הורמונים הנמצאת עמוק במוח המפקחת על משימות בלוטת התריס, ודואגת שהיא יודעת מתי לשלוח את השליחים שלה.

have left fragments of the thyroid.
ולהשאיר שאריות של בלוטת התריס.

of the endocrine system, tells the thyroid to make more thyroid hormone,
בלוטת הראשי של המערכת האנדוקרינית, אומר בלוטת התריס לעשות יותר הורמון בלוטת התריס,

are too low or too high, in which case it sends out instructions in the form of the thyroid- stimulating hormone.
גבוהה מדי, במקרה כזה היא שולחת הוראות בצורה של הורמונים מעוררי בלוטת תריס.

a University of Massachusetts professor of biology, calls“potent” effects on body systems regulated by the thyroid, at very low levels of exposure- those measured in micrograms per kilogram,
אוניברסיטת מסצ'וסטס מכנה"חזק" השפעות על מערכות גוף מוסדר על ידי בלוטת התריס, ברמות מאוד נמוכות של חשיפה- אלה נמדדים מיקרו-גרם לכל קילוגרם,

there were statistically significant increases in benign adenomas of the thyroid and testes and, in male rats, a dose-related increase in proliferative changes in the liver(including hepatocytomegaly
נרשמו עליות משמעותיות סטטיסטית באדנומות שפירות של בלוטת התריס ובבדיקות, ובעכברים זכרים חלה עלייה במינון בשינויים מתרבים ב- הכבד(כולל hepatocytomegaly

The Thyroid Gland.
בלוטת התריס.

The Thyroid Federation International.
הפדרציה הבינלאומית של התריס.

It's called the thyroid.
הוא נקרא בלוטת התריס.

The thyroid produces mostly T4.
בלוטת התריס מייצרת בעיקר T4(תירוקסין).

The thyroid produces mostly T4.
בלוטת התריס מייצרת בעיקר T4(תירוקסיןתירוקסין).

What if the thyroid shows pathology?
מה אם בלוטת התריס תראה פתולוגיה?