THE WORKS OF in Hebrew translation

• יצירות של
• עבודות של
• עובד של
• עבודותיו של
• העובד של
• עבודתם של
• לעבודותיהם של
• בעבודה של
• ליצירה של
• יצירה של
• עבודה של
• יצירותיו של
• עבודותיה של
• עבוד של
• יצירותיהם של

Examples of using The works of in English and their translations into Hebrew

see the works of artists like Cornelius Krieghoff and Emily Carr on a day at the Glenbow Museum.
ראו יצירות של אמנים כמו קורנליוס קרייהוף ואמילי קאר ביום במוזיאון גלנבו.

Rotating exhibits display the works of local artists,
תערוכות מסתובבות מציגות עבודות של אמנים מקומיים,

The standard mechanism of counting the prices of the works of a criminal lawyer depends on the following factors.
את המנגנון הרגיל של ספירת המחירים של עובד של עורך דין פלילי תלוי על הגורמים הבאים.

She insisted on singing only the works of Egyptian composers,
היא הקפידה לשיר אך ורק יצירות של מלחינים מצרים,

The museum shows the works of both Israeli and international artists including impressionism and post-impressionism.
המוזיאון מציג עבודות של אמנים ישראלים ובינלאומיים, כולל אימפרסיוניזם ופוסט-אימפרסיוניזם.

The more unique the upcoming exhibitions, in which the works of each collection will meet in a single exhibition space.
התערוכות הקרובות יותר, שבהן יתקיימו עבודותיו של כל אוסף בחלל תצוגה אחד.

It is also not the last place in the repertory of the Bolshoi Theater hold foreign classical operas- the works of Wagner, Mozart, Verdi and others.
בנוסף, לא במקום האחרון הרפרטואר של תיאטרון הבולשוי להחזיק אופרות קלאסיות חוץ- יצירות של ואגנר, מוצרט, ורדי ועוד.

The works of a landscape architect does not only add value
עבודות של אדריכל נוף לא רק להוסיף ערך,

Galatians 3:10 For as many as are of the works of the law are under a curse.
עבור רבים ככל הם של העובד של החוק נמצא תחת קללה.

In 1799 Fuseli exhibited a series of paintings from subjects furnished by the works of JohnMilton, with a view to forming a Milton gallery comparable to Boydell's Shakespeare gallery.
בשנת 1799 הציג פוסלי סדרת ציורים על נושאים מתוך עבודותיו של ג'ון מילטון, מתוך שאיפה ליצור"גלריית מילטון" בדומה לגלריית שייקספיר של בוידל.

to bask in the works of Vermeer, Caravaggio,
כדי להתחמם יצירות של ורמיר, קרוואג'יו,

He started his literary career translating the works of Victor Hugo,
הוא החל את הקריירה הספרותית שלו בתרגום עבודתם של גדולי הספרות,

Revolving displays show the works of local artists,
תערוכות מסתובבות מציגות עבודות של אמנים מקומיים,

The works of Farid Abu Shakra, in which he engages with Israeli stamps
עבודותיו של פריד אבו שקרה עוסקות בסדרות בולים בישראל

Galatians 3:10 For as many as are of the works of the law are under the curse.
עבור רבים ככל הם של העובד של החוק נמצא תחת קללה.

Gal 2:16- yet we know that no one is justified by the works of the law but by the faithfulness of Jesus Christ.
ואנחנו יודעים כי איש אינו מוצדק על ידי עובד של החוק, אבל רק על ידי האמונה של ישוע המשיח.

Emperor Alexander III and his wife Maria Feodorovna noticed the works of Peter Karl.
הקיסר אלכסנדר השלישי ואשתו מריה Feodorovna הבחין יצירות של פיטר קרל.

The natural beauty of East Indies has inspired the works of artists and painters, that mostly capture the romantic scenes of colonial Indies.
יופיים הטבעי של איי הודו המזרחיים ההולנדים נתן השראה לעבודותיהם של אומנים, שעל פי רוב תיארו את הנופים הרומנטיים של האיים.

The works of many artistic creators deal with content;
עבודות של יוצרים רבים עוסקות בתכנים,

In the works of local sculptors of the 1990s can be seen a tendency towards large and detailed installations.
בקרב עבודתם של הפסלים המקומיים ניכרה בשנות התשעים המגמה ליצירה של מיצבים גדולים ומרובי פריטים.