THEIR DAYS in Hebrew translation

• את ימיהם
• את יומם של הם
• היום של הם
• ימיהן

Examples of using Their days in English and their translations into Hebrew

With a large agricultural heritage, many farmers oppose DST because their days are controlled by the sun,
מדינה בעלת מסורת חקלאית, הרבה חקלאים וחוואים מתנגדים לשעון הקיץ, מכיוון שהיום שלהם נשלט על ידי השמש,

And there they remained for the rest of their days for the birds were constantly on guard and the women could not so much as step one foot out the door.
והן נותרו שם עד סוף ימיהן, תחת שמירתן של הציפורים,"והנשים לא יכלו להוציא את רגליהן מחוץ לדלת.

Not accusing the good people Who spend their days trying to teach our children.
לא להאשים את האנשים הטובים המבלים את ימיהם בנסיון ללמד את ילדינו.

predominantly farmers, oppose daylight saving time because their days are controlled by the sun instead of the clock.
הרבה חקלאים וחוואים מתנגדים לשעון הקיץ, מכיוון שהיום שלהם נשלט על ידי השמש, לא על ידי השעון.

then you really don't want to meet the people who spend their days plotting to take my seat.
אז את ממש לא רוצה לפגוש את האנשים שמעבירים את יומם במזימות להחליף אותי.

and Cuba. Their days are numbered.
וויטנאם וקובה. ימיהן ספורים.

future generations in the concentration camps will begin their days not with prayers,
הדורות הבאים במחנות הריכוז יתחילו את ימיהם לא עם תפילות,

This will pile the user with bouts of energy that is just what every performance enhancing athletes require to get their days started on a high note.
זה יהיה ערימת המשתמש עם התקפי אנרגיה זה בדיוק מה שכל שיפור ספורטאים דורשים לקבל את יומם התחיל על פתק גבוה.

will end their days as cannibals.
ואותם אלה יסיימו את ימיהם כקניבלים.

Luke and Kate are co-workers at a Chicago brewery where they spend their days drinking and flirting.
לוק וקייט הם עמיתים לעבודה במבשלת בירה בשיקגו אשר בו הם מבלים את ימיהם בשתיית בירה ופלירטוטים.

So they could spend their days with the larvae.
כך שיוכלו להעביר את ימיהם עם הזחלים.

Ah, yes, you mean the three loud-mouthed drunkards who spend their days carousing at the tavern?
או, כן, אתה מתכוון לשלושת השתיניים המבזבזים את ימיהם בהתהוללות במסבאה?

letter detectives spend their days solving mysteries.
מכלים בלשי המכתבים את ימיהם בפענוח תעלומות.

where they spend their days drinking and flirting.
בו הם מבלים את ימיהם בשתיית בירה ופלירטוטים.

those some will end their days as cannibals.
ואותם אלה יסיימו את ימיהם כקניבלים.

The film takes a look at their relationship during their days at Monsters University- when they weren't necessarily the best of friends.
מבט על מערכת היחסים בין מייק וסאלי במהלך ימיהם באוניברסיטת הפחד, שם הם לא היו בהכרח החברים הכי טובים.

Their days are numbered and ultimately they will have no option but to surrender.
ימיהם ספורים ובסופו של דבר לא תהיה להם אופציה אלא להיכנע.

Because early risers are able to start their days ahead of everyone else by responding to others,
כיוון שמשכימי קום יכולים להתחיל את הימים שלהם הרבה לפני האחרים בתגובות לאחרים,

A look at the relationship between Mike and Sully during their days at the University of Fear- when they weren't necessarily the best of friends.
מבט על מערכת היחסים בין מייק וסאלי במהלך ימיהם באוניברסיטת הפחד, שם הם לא היו בהכרח החברים הכי טובים.

Their days are numbered as any potential war will be prevented,
ימיהם ספורים כיוון שכול מלחמה פוטנציאלית תימנע, והכוחות הגדולים יותר