Examples of using Their style in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
People that do wear them want them to be light and unobtrusive, they generally want them to reflect their fashion and their style.
אנשים שלובשים משקפיים רוצים שהם יהיו קלים ולא פולשניים, בדרך כלל המשקפיים נבחרות על פי טעם האופנה של המשתמשים והסגנון שלהם.”.In fact, only 33.7 percent of the original funds retained their style, an enormous shift that ought to concern investors, Ms. Soe said.
למעשה, רק 33.7% מהקרנות המקוריות שמרו על הסגנון שלהן, שינוי אדיר שצריך להדאיג את המשקיעים, לדברי סו.Men and women can find their style in the fashion section,
גברים וגם נשים יכולים למצוא את הסגנון שלהם בסעיף האופנה,Your agents will need to flex their style to meet the needs of different customers and to satisfy the expectations of different markets.
הנציגים שלכם יצטרכו להתאים את הסגנון שלהם כדי לעמוד בצרכים של לקוחות שונים ובציפיות הקיימות בשווקים שונים.They are cute friends, today they want to change their style, you make these bes.
הם חברים חמודים, היום הם רוצים לשנות את הסגנון שלהם, אתה עושה די החברים הכי טובי.People always take their style cues from real life it girls, anyway.
אנשים תמיד לוקחים טיפים לסגנון שלהם מהבנות בחיים האמיתיים, בכל מקרה.Men don't do experiments with their style very often and they tend to have the same haircut for many years.
גברים לא באמת עושים ניסויים עם התספורת שלהם לעתים קרובות מאוד והם נוטים לקבל את אותה תספורת במשך שנים רבות.Their style is often very academic and focused almost entirely
הסגנון שלהם הוא לעתים קרובות מאוד אקדמי וממוקד כמעט לחלוטין על הטכנולוגיה עם מעטThey communicate a message about the occupants, their style and taste, while also welcoming friends and strangers alike.
Designers often use their style to create a comfortable interior for life.
מעצבים מרבים להשתמש בסגנון שלהם כדי ליצור פנים נוח לכל החיים.it may be hard to know their style preference unless the person is very close to you.
לפעמים קשה לדעת איזה סגנון היא מעדיפה, אלא אם כן so… How do you like their style now?
אז… איך It is however up to the physical strength and the determination of a person to choose their style.
זה עם זאת עד הכוח הפיזי ואת הנחישות של אדם לבחור את הסגנון שלהם.For ABSOLUT London I chose to re-create 7 iconic characters from different eras who are largely defined by their style as well as their impactful contribution to London's culture at the time.”.
על אבסולוט לונדון בחרתי ליצור מחדש דמויות אייקוניות מ-7 תקופות שונות המוגדרות בעיקר על ידי הסגנון שלהם, כמו גם השפעה תרומתם לתרבות בלונדון באותה תקופה".The two describe their style as"Brechtian punk cabaret",
השניים מתארים את סגנונם כ"פאנק קברט ברכטיאני",את המילה גותי".">For Absolut London I chose to re-create seven iconic characters from different eras who are largely defined by their style as well as their impactful contribution to London's culture at the time.
על אבסולוט לונדון בחרתי ליצור מחדש דמויות אייקוניות מ-7 תקופות שונות המוגדרות בעיקר על ידי הסגנון שלהם, כמו גם השפעה תרומתם לתרבות בלונדון באותה תקופה".The new rulers supported native German artists who adapted their style to the official requirements set by the leading Nazis,
השליטים החדשים תמכו באמנים ילידי גרמניה שהתאימו את סגנונם לדרישות הרשמיות שנקבעו על ידי נאצים מובילים,Both are so captivating in their playing, that even if their style in Mozart's music does not match what is considered“authentic” today,
שניהם כל כך כובשים בנגינתם, ובכל זאת, גם אם הסגנון שלהם בנגינת מוצרט לא תאם את מה שנחשב היום ל”אותנטי”,if I appeal to the younger generation, it may be in their style to make a film,
זה יכול להיות בסגנון שלהם לעשות סרט,are on display with captions and quotes from the band explaining their style evolution and other important moments in band history.
מוצגים עם כיתובים וציטוטים מן הלהקה להסביר את התפתחות הסגנון שלהם רגעים חשובים אחרים בהיסטוריה הלהקה.
