THEM QUESTIONS in Hebrew translation

• חקירה של הם
• הם שאלות

Examples of using Them questions in English and their translations into Hebrew

out there right now, wrestle them to the ground and ask them questions until your throat falls out?
להיאבק בהם ולשאול אותם שאלות עד שהגרונות שלכם ייפלו?

When you ask them questions about the flight, they reply that you don't want to know,
כאשר אתם שואלים אותם שאלות על הטיסה הם משיבים שאתם לא רוצים לדעת,

She asked them questions such as,"What does it mean to think scientifically?" and"What should nonspecialist nonchildren know about science, and how should they know it,
היא שאלה אותם שאלות כגון"מה זה אומר לחשוב באופן מדעי?","מה מבוגרים שאינם מומחים למדע צריכים לדעת ואיך הם צריכים לדעת את זה?",

You're very welcome to ask them questions, but it's best not to broach topics like history
אתה מוזמן מאוד לשאול אותם שאלות, אבל עדיף לא להעלות נושאים כמו היסטוריה

At this point it was me who could not help it anymore and started to ask them questions about their upbringing, their goals, hopes, dreams.
זה היה הרגע שבו אני לא יכולתי יותר לעצור בעד עצמי והתחלתי לשאול אותם שאלות בנוגע לחינוך שלהם, למטרות שלהם, לתקוות שלהם ולחלומות שלהם.

Abuav spoke personally with students in the boarding school and asked them questions regarding their favorite subjects,
אבואב שוחח באופן אישי עם חניכי הפנימייה, שאל אותם שאלות לגבי מקצועות הלימוד האהובים עליהם,

trying to ask them questions about marriage.
ומנסה לשאול אותן שאלות על נישואים.

I have them both in the box, and I start asking them questions, and I don't know which one is answering.
אני מתחיל לשאול אותם שאלות, ואני לא יודע מי מהם עונה לי.

answering their questions and asking them questions that they must ponder
לענות על שאלותיו ולשאול אותם שאלות שעליהם להרהר

answering their questions and asking them questions that they must ponder
לענות על שאלותיו ולשאול אותם שאלות שעליהם להרהר

trying to ask them questions about marriage.
ומנסה לשאול אותן שאלות על נישואים.

so on. Then I ask them questions.
אז אני מרצה להם. אז אני שואל אותם שאלות.

The key point was empathy because everybody in their lives is really waiting for people to ask them questions, so that they can be truthful about who they are
נקודת המפתח הייתה אמפטיה. כי כולם בחייהם למעשה מחכים שאנשים ישאלו אותם שאלות, כדי שיוכלו להיות כנים לגבי מי הם באמת,

different things if we tailor our data collection and interact with people more directly by asking them questions(chapter 3),
אנו מתאימים איסוף הנתונים שלנו לתקשר עם אנשים באופן ישיר יותר על ידי לשאול אותם שאלות(פרק 3), הפעלת ניסויים(פרק 4),

where they could talk to digital fairies and ask them questions, and be asked questions in return.
מכושף בעזרת שרביט קסמים, ולדבר שם עם פיות דיגיטליות ולשאול אותן שאלות, ולהשאל שאלות בחזרה.

People are usually excited when you ask them questions.
לרוב, הם עויינים כאשר שואלים אותם שאלות.

So, we asked them questions.
אז שאלנו אותם שאלות.

He started asking them questions about themselves.
היא החלה לשאול אותו שאלות על עצמו.

I asked them questions about their lives.
שאלתי את החברים שלי שאלות על החיים שלהם.

Give them questions that bother them..
שאלו את השאלות שמטרידות אתכם.